Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rammstein
Popularne teksty
Rammstein - Amerika
Amerika
Tekst piosenki:
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Wenn getanzt wird will ich führen
auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
und vor Paris steht Micky Maus
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Ich kenne Schritte die sehr nützen
und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
weiß noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
und vor Paris steht Micky Maus
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest wspaniała
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Przy tańcu ja chcę prowadzić
Nawet gdy tańczycie sami
Dajcie się troszeczkę kontrolować
Pokażę wam, jak to poprawnie idzie
Tworzymy kółeczko
Wolność gra na wszystkich skrzypcach
Muzyka pochodzi z Białego Domu
I przed Paryżem stoi Myszka Micky
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest wspaniała
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Znam kroki, które się przydadzą
I będę was chronił przed złymi krokami
I kto nie chce tańczyć, ostatecznie musi
Nie wie jeszcze, że tańczyć musi
Tworzymy kółeczko
Pokażę wam kierunek
Do Afryki przyjeżdża Święty Mikołaj
I przed Paryżem stoi Myszka Micky
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest wspaniała
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Coca-Cola, cudowny stanik
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Nie jest to miłosny song
Nie jest to miłosny song
Nie śpiewam językiem mojej matki
Nie, to nie miłosny song
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest wspaniała
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Coca-Cola, czasem wojna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
R.Z.Krupse/P.Landers/T.Lindemann/Ch.Lorenz/O.Riedel/Ch.Schneider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
R.Z.Krupse/P.Landers/T.Lindemann/Ch.Lorenz/O.Riedel/Ch.Schneider |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rammstein |
| Covery: |
Калин Врачански, Heino, Hunter, Paweł Jasionowski (2017) |
| Płyty: |
Reise Reise (2004), Amerika (single 6 IX 2004), Völkerball (2006), Made in Germany 1995–2011 (2011), Rammstein: Paris (2017) |
| Ciekawostki: |
1.Teledysk znalazł się na 97 miejscu notowania "100 klipów które wstrząsnęły vivą". 2.Teledysk koncentruje się głównie na wątku sfingowanego lądowania Amerykanów na Księżycu. Wiele razy pojawiały się tezy, według których lądowanie na Księżycu z 20 lipca 1969 roku było zwykłym oszustwem Amerykanów, mającym na celu wyprzedzenie Związku Radzieckiego w kosmicznym wyścigu. Motyw ten został podchwycony przez zespół i wykorzystany w teledysku. W klipie zobaczyć można członków zespołu ubranych w skafandry amerykańskich astronautów, chodzących po powierzchni Księżyca. 3.Fragment refrenu (a dokładniej wersy We’re all living in America, Amerika ist wunderbar) wykorzystany został jako motyw zamykający odcinki serialu Ugly Americans tworzonego dla Comedy Central. |
Komentarze (70):