Teksty piosenek > R > Raggafaya > Cannabis
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Raggafaya - Cannabis

Cannabis

Cannabis

Tekst dodał(a): Koli96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiki4566 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polok121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo
y una china pal canuto de hachís ¡HACHÍS!
Saca ya la china, tron, ¡Venga ya esa china, tron
quémame la china tron, ¡NO HAY CHINAS!
Saco un papelillo...
No hay chinas, no hay chinas hoy.
No hay chinas, no hay chinas hoy.
Saco un papelillo...
No hay chinas, no hay chinas hoy.
No hay chinas, no hay chinas hoy.
Legalegalización ¡CANNABIS!,
de calidad y barato
Legalegalización ¡CANNABIS!,
basta de prohibición.
Ni en Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina
ni en Vallekas ni siquiera en Chamberí ¡HACHÍS!
Yo quiero una china tron, dame esa china tron
saca ya la china tron ¡NO HAY CHINA!
Sin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo
voy corriendo buscando a mi amigo Alí ¡ALÍ!
Pásame una china tron, yo quiero una china tron
una posturita tron
No chinas, no chinas hoy
¡NO CHINAS, NO CHINAS HOY!
Legalegalización...
¡CANNABIS, CANNABIS, CANNABIS!
Legalegalización
Yo te quiero Marihuana...
¡LEGALIZA, LEGALIZA!, ¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
¡Basta ya de hipocresía!, ¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!
¡LE-GA-LI-ZA-CIÓN!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
.I wyciągam bletkę*, robię papierosa
i prymkę** haszu do skręta; haszysz!
Wyjmij już prymkę, stary***, dawaj tę prymkę, stary
przygrzej mi prymkę, stary; nie ma haszu!

...I wyciągam bletkę, robię papierosa
i prymkę haszu do skręta; haszysz!
Wyjmij już prymkę, stary, dawaj tę prymkę, stary
przygrzej mi prymkę, stary

Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu
Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu

[aj aj aj! dawaj brachu! zrób to już]

...I wyciągam bletkę, robię papierosa
i prymkę haszu do skręta; haszysz!
Wyjmij już prymkę, stary, dawaj tę prymkę, stary
przygrzej mi prymkę, stary; nie ma haszu!

...I wyciągam bletkę, robię papierosa
i prymkę haszu do skręta; haszysz!
Wyjmij już prymkę, stary, dawaj tę prymkę, stary
przygrzej mi prymkę, stary

Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu
Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu

Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu
Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu

[w górę!]

[ja też to znam! z przyjemnością! jakie pyszne! zrób już tego skręta****!]

Ani w Chueca*****, ani w Latina nie ma w Tirso de Moliny******
ani w Vallekas, ani nawet w Chamberí; haszysz!
Chcę działkę, stary, daj mi już tę działkę, stary
przynieś mi już tę działkę, stary! nie ma haszu!

Bez owijania w bawełnę, chcę mojego cukierka
biegnę szukać mojego przyjaciela Aliego, Aliego!
Podaj mi działkę, stary, chcę działkę, stary
mała sadzonka, stary

Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu
Nie ma prymek, nie ma dzisiaj haszu

Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu
Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu

[Ucz się, Arguinano*******! tylko bez nasionek********!]

Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu
Legalegalizacja zioła
wybornego i taniego
Legalegalizacja zioła
dość już zakazu

Zioło, zioło, zioło! legalegalizacja
Zioło, zioło, zioło! legalegalizacja
Zioło, zioło, zioło! legalegalizacja
Zioło, zioło, zioło! legalegalizacja
Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano
Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano, Kocham cię, Marihuano
Zioło, zioło, zioło! legalegalizacja

[Dalej! bujać się wszyscy! niech zabawa trwa!
Dalej, jakie pyszne! jakie to jest pyszne!]

[Dawaj wszystko! legaliza!]
Legaliza, legaliza, le-ga-li-za-cja!
Dość już hipokryzji! le-ga-li-za-cja!
Legaliza, legaliza, le-ga-li-za-cja!
Dość już hipokryzji! le-ga-li-za-cja!

le-ga-li-za-cja!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

vamuffintojedynabron 5 sierpnia 2014 12:47 (edytowany 1 raz)
(0)
@liese: na stronie zespołu jest wyraźnie napisane, że to cover, więc o co ci chodzi?
http://www.raggafaya.pl/dyskografia.php

Pokaż powiązany komentarz ↓

liese 3 lipca 2012 19:45
(0)
to jest tekst (melodia ta sama ale inaczej zagrane) ska p... -.- macie link oryginału http://www.tekstowo.pl/piosenka,ska_p,cannabis__legalizacion_.html

jugat 4 czerwca 2012 18:29
(+2)
REGGAE 4EVER <33

NothingToLose 20 maja 2012 00:46
(+3)
Mega pozytywna z melodii bo słów praktycznie nie rozumiem -oprócz legalegalización - chodź idzie sie po tym jednym domyślić o czym jest ^^
Kocham ♥

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności