tekstowo.pl
1 416 173 tekstów w serwisie, 13 248 poszukiwanych i 838 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zobacz więcej >>
Zobacz więcej >>
Rage Against The Machine - You Can't Kill the Revolution
Odsłon: 5762
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mamba901
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): D.O.A
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Niccolo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Maynard:]
Żyjąc gdzieś na ulicy
Nigdy nie uczył, ani nie chciał mieć dzieci
Powiadał 'Co jeszcze trzyma mnie tu przy życiu?'
Nie chciał tego wiedzieć...

Nie mógł się z tym pogodzić
Stąd przyszły,naturalnie wychodzące z niego uczucia
Cokolwiek zostało, rozważał tego rychłą stratę, on naprawdę
Nie chciał wiedzieć...

Poprzez ucieczkę, próbował zdobyć jakieś lekarstwo
Zapytała 'Co jeszcze trzyma go tu przy życiu?'
Daj mu swoją miłość, swoją miłość by go ocalić
Daj mu swoją miłość, swoją miłość by go ocalić

Daj mu swoją miłość, swoją miłość by go ocalić
Nie uciekaj tylko daj mu swoją miłość by go ocalić
Daj mu swoją miłość, swoją miłość by go ocalić
Daj mu swoją miłość...

[Zack de la Rocha 2x:]
Możesz zgładzić rewolucjonistów
Ale nie uda ci się stłumić rewolucji
[Zack & Maynard 2x:]
Możesz zgładzić rewolucjonistów
Ale nie uda ci się stłumić rewolucji

[Zack de la Rocha]
Kłamstwa, wpajanie nieprawdziwych idei by poprawić nasz byt
Propagowanie poczucia bezsilności i beznadziejności
Samobójstwo lub powolna śmierć od nałogu
Wydaja się być jedyną drogą ucieczki od bólu

[Maynard:]
Ucieczka...

[Zack de la Rocha]
Kłamstwa, wpajanie nieprawdziwych idei by poprawić nasz byt
Propagowanie poczucia bezsilności i beznadziejności
Samobójstwo lub powolna śmierć od nałogu
Wydaja się być jedyną drogą ucieczki od bólu

[Zack de la Rocha:]
Samobójstwo jedyną drogą ucieczki przed bólem
Samobójstwo jedyną drogą ucieczki przed bólem

[Zack de la Rocha 2x:]
Możesz zgładzić rewolucjonistów
Ale nie uda ci się stłumić rewolucji
[Zack & Maynard 4x:]
Możesz zgładzić rewolucjonistów
Ale nie uda ci się stłumić rewolucji

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Living on the street shores
He didn't learn and wanted children
Said, "What is there left to stay alive for?"
He doesn't wanna see it..

He didn't wanna deal with it
Here they come, feelings that come as natural
Whatever left, he considered a loss, y'all
He doesn't wanna see it...

Running away, getting some kinda cure
"What is there left to keep him alive?" she said
Give him your love, give him your love to save him
Give him your love, give him your love to save him

Give him your love, give him your love to save him
Don't run away, give him your love to save him
Give him your love, give him your love to save him
Give him your love...

You can kill the revolutionary
But you can't kill the revolution

You can kill the revolutionary
But you can't kill the revolution

Lies, negative indoctrination of our good selves
Promote feelings of such hopelessness, powerlessness
Suicide or a slower death from addiction
seemed to be the only way to stop the pain

Running...

Lies, negative indoctrination of our good selves
Promote feelings of such hopelessness, powerlessness Suicide or a slower death from addiction
seemed to be the only way to stop the pain

Suicide seemed to be the only way to stop the pain
Suicide seemed to be the only way to stop the pain
]
You can kill the revolutionary
But you can't kill the revolution

You can kill the revolutionary
But you can't kill the revolution

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maynard James Keenan, Zack de la Rocha

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Tool & Rage Against The Machine

Ciekawostki:

Utwór miał znaleźć się w soundtracku do filmu ,,Judgment Night".

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ