Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rage Against The Machine
Rage Against The Machine - Microphone Fiend
Microphone Fiend
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo, I was a fiend before I became a teen
I melted microphone instead of cones of ice cream
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Shot grabbed the mic and try to say, " Yes y'all!"
They tried to take it, and say that I'm too small
Cool, 'Cause I don't get upset
I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet
Back to the lab ...without a mic to grab
So then I add all the rhymes I had
One after the another one, then I make another one
To dis the opposite then ask if the brother's done
I get a craving like I fiend for nicotine
But I don't need a cigarette, know what I mean?
I'm raging, ripping up the stage and
Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and
Thought of, Cuz it's sort of...an addiction,
Magnatized by the mixing
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
But back to the problem, I gotta habit,
You can't solve it, you silly rabbit
The prescription is a hypertone that's thorough when
I fiend for a microphone like heroin
Soon as the bass kicks, I need a fix
Gimme a stage and a mic and a mix
And I'll put you in a mood or is it a state of
unawareness? Beware, it's the reanamator!
A menace to a microphone, a lethal weapon
An assasinator, if the people ain't stepping
You see a part of me that you never seen
When I'm fiending for a microphone.
Cause I take it to the maximum, I can't relax see, I'm
Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one
Hell of a antidote, something you can't smoke
More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke
More than cracked up, you should have backed up
For those who act up need to be more than smacked up
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
Uh!
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
'Cause I'm an E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
'Cause I'm an E-F-F-E-C-T
I melted microphone instead of cones of ice cream
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Shot grabbed the mic and try to say, " Yes y'all!"
They tried to take it, and say that I'm too small
Cool, 'Cause I don't get upset
I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet
Back to the lab ...without a mic to grab
So then I add all the rhymes I had
One after the another one, then I make another one
To dis the opposite then ask if the brother's done
I get a craving like I fiend for nicotine
But I don't need a cigarette, know what I mean?
I'm raging, ripping up the stage and
Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and
Thought of, Cuz it's sort of...an addiction,
Magnatized by the mixing
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
But back to the problem, I gotta habit,
You can't solve it, you silly rabbit
The prescription is a hypertone that's thorough when
I fiend for a microphone like heroin
Soon as the bass kicks, I need a fix
Gimme a stage and a mic and a mix
And I'll put you in a mood or is it a state of
unawareness? Beware, it's the reanamator!
A menace to a microphone, a lethal weapon
An assasinator, if the people ain't stepping
You see a part of me that you never seen
When I'm fiending for a microphone.
Cause I take it to the maximum, I can't relax see, I'm
Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one
Hell of a antidote, something you can't smoke
More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke
More than cracked up, you should have backed up
For those who act up need to be more than smacked up
E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
A smooth operator operating correctly.
Uh!
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated ...originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Music orientated so when hip-hop was originated
Fitted like pieces of puzzles, complicated
'Cause I'm an E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
An E-F-F-E-C-T
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
A smooth operator operating correctly
'Cause I'm an E-F-F-E-C-T
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYo, byłem uzależniony zanim zostałem nastolatkiem
Rozpuszczałem mikrofon zamiast lodowych rożków
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany
Złapałem więc mikrofon i próbowałem powiedzieć "E, wy tam!"
Próbowali go zabrać i mówić, że jestem za mały
Spoko, bo się na to nie wkurzam
Wykopałem dziurę w głośniku, podłączyłem kabel, później odleciałem
Wróciłem do laboratorium... bez mikrofonu
Więc poskładałem wszystkie rymy, który miałem
Jeden po drugim, później następny
By zdisować przeciwnika, a później spytać czy jest już skończony
Mam pragnienie jak uzależniony na nikotynę
Lecz nie potrzebuję fajki, wiesz o czym mówię?
Szaleję, rozwalam scenę i
Czy nie brzmi to wspaniale, bo każdy rytm pasuje i
Pomyślany, bo to rodzaj... uzależnienia
Namagnetyzowany miksem
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Ale wracając do sprawy, mam taki nawyk
Nie możesz go rozwiązać, ty głupi króliku
Receptą jest gruntowna hipertoniczność, gdy
Potrzebuję mikrofonu jak heroiny
Gdy tylko uderzy bas potrzebuję skupienia
I doprowadzę cię do nastroju, czy jest to stan
nieświadomości? Uważaj, to reanimator!
Zagrożenie dla mikrofonu, śmiercionośna broń
Zamachowiec, jeżeli ludzie nie tańczą
Zobaczysz część mnie, jakiej jeszcze nie widziałeś
Gdy potrzebuję mikrofonu jak narkotyku
Bo idę wtedy na maksa, nie ma chwili wytchnienia, widzisz
Robię szum jak hiperhondryk, bo tylko rap się liczy
To antidotum, coś czego nie możesz zapalić
Lepszy niż narkotyk, który próbujesz odstawić, ale nie potrafisz, jesteś spłukany
Bardziej niż spalony, powinieneś to odstawić
Dla tych, którzy przez zachowanie powinni dostać więcej niż klapsa
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Uh!
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Bo jestem E-F-E-K-T-E-M
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Bo jestem E-F-E-K-T-E-M
Rozpuszczałem mikrofon zamiast lodowych rożków
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany
Złapałem więc mikrofon i próbowałem powiedzieć "E, wy tam!"
Próbowali go zabrać i mówić, że jestem za mały
Spoko, bo się na to nie wkurzam
Wykopałem dziurę w głośniku, podłączyłem kabel, później odleciałem
Wróciłem do laboratorium... bez mikrofonu
Więc poskładałem wszystkie rymy, który miałem
Jeden po drugim, później następny
By zdisować przeciwnika, a później spytać czy jest już skończony
Mam pragnienie jak uzależniony na nikotynę
Lecz nie potrzebuję fajki, wiesz o czym mówię?
Szaleję, rozwalam scenę i
Czy nie brzmi to wspaniale, bo każdy rytm pasuje i
Pomyślany, bo to rodzaj... uzależnienia
Namagnetyzowany miksem
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Ale wracając do sprawy, mam taki nawyk
Nie możesz go rozwiązać, ty głupi króliku
Receptą jest gruntowna hipertoniczność, gdy
Potrzebuję mikrofonu jak heroiny
Gdy tylko uderzy bas potrzebuję skupienia
I doprowadzę cię do nastroju, czy jest to stan
nieświadomości? Uważaj, to reanimator!
Zagrożenie dla mikrofonu, śmiercionośna broń
Zamachowiec, jeżeli ludzie nie tańczą
Zobaczysz część mnie, jakiej jeszcze nie widziałeś
Gdy potrzebuję mikrofonu jak narkotyku
Bo idę wtedy na maksa, nie ma chwili wytchnienia, widzisz
Robię szum jak hiperhondryk, bo tylko rap się liczy
To antidotum, coś czego nie możesz zapalić
Lepszy niż narkotyk, który próbujesz odstawić, ale nie potrafisz, jesteś spłukany
Bardziej niż spalony, powinieneś to odstawić
Dla tych, którzy przez zachowanie powinni dostać więcej niż klapsa
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Uh!
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany... zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowany... skomplikowany
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Muzyka się ukierunkowała gdy hip-hop został zapoczątkowany
Spasował jak kawałki puzzli, skomplikowane
Bo jestem E-F-E-K-T-E-M
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
E-F-E-K-T
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Gładki operator operujący prawidłowo
Bo jestem E-F-E-K-T-E-M
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eric B. and Rakim |
| Covery: |
Rage Against The Machine |
| Płyty: |
Renegades (CD-LP, 2000) |
Komentarze (0):