Teksty piosenek > R > Rage Against The Machine > Bombtrack
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 352 oczekujących

Rage Against The Machine - Bombtrack

Bombtrack

Bombtrack

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): draconica0prvpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaGTA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ughh! Hey you, it's just another bombtrack...ughh!
Hey you, it's just another bombtrack...yeah!
It goes a-one, two three and
It's just another bombtrack
And suckas be thinkin' that they can fade this
But I'm gonna drop it at a higher level
'Cause I'm inclined to stoop down
Hand out some beat-downs
Cold runna train on punk ho's that
Think they run the game
But I learned to burn that bridge and delete
Those who compete at a level that's obsolete
Instead I warm my hands upon the flames of the flag
As I recall our downfall
And the business that burned us all
See through the news and the views that twist reality
Enough
I call the bluff
Fuck Manifest Destiny

Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn

With the thoughts from a militant mind
Hardline, hardline after hardline

Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn

Burn, burn, yes ya gonna burn

It goes a-one, two, three
Another funky radical bombtrack
Started as a sketch in my notebook
And now dope hooks make punks take another look
My thoughts ya hear and ya begin to fear
That ya card will get pulled if ya interfere

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest kolejny bombowy kawałek!
Zaczynamy na raz, dwa, trzy i..!
To jest jeszcze jeden bombowy kawałek,
A frajerzy myślą, że mogą to wyciszyć
Ale ja puszczę to na wyższy poziom
Bo jestem gotowy zstąpić niżej,
Wydać paru pognębionych,
na podążającym, zimnym orszaku, na gnojkach-menelach, którzy
Myślą, że to oni prowadzą grę,
Ale ja nauczyłem się palić mosty i usuwać
Tych, którzy współzawodniczą na przestarzałym poziomie
Zamiast tego grzeję ręce w płomieniach tej flagi
Wspominając nasz upadek
I cały ten interes, który pochłonął nas wszystkich
Przejrzałem newsy i wywiady, które przekręcają rzeczywistość
Dość
Sprawdzam ten blef,
Pieprzyć Objawione Przeznaczenie

Właściciele ziemscy i potężne dziwki,
rządzili moimi ludźmi na zmianę
Ja kwestionuję to wszystko, podpalam
i patrzę jak płoną

Podpaleni myślami wojowniczego umysłu
Jeden twardogłowy za drugim

Płoń, płoń, tak będziecie płonąć!

Zaczynamy na raz, dwa, trzy i..!
Kolejny zajebiście radykalny bombowy kawałek,
Na początku był tylko szkicem w moim notesie
Naćpane panienki każą się gnojkom lepiej przyjrzeć
Słyszycie moje myśli i zaczynacie się bać,
Że zostanie wyciągnięta wasza karta, jeśli sie wtrącicie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Commerford / Zack de la Rocha / Tom Morello / Brad Wilk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tim Commerford / Zack de la Rocha / Tom Morello / Brad Wilk

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Rage Against The Machine

Covery:

Prophets of Rage

Płyty:

Rage Against The Machine (1992), Bombtrack (single 1993), Live & Rare (1998), Live at the Grand Olympic Auditorium (2003)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Peter Christopherson.

Ścieżka dźwiękowa:

Power Gig: Rise of the SixString, Urodzeni mordercy

Komentarze (2):

breakingbad 13 lutego 2016 21:41
(0)
Takich kapel juz nie ma.Zajebisty numer jak cala płyta!

corkapiekarza 5 stycznia 2014 20:48
(+1)
'It's just another bombtrack'- tu raczej chodzi o 'To tylko jeszcze jeden nalot bombowy', a nie 'To jest kolejny bombowy kawałek'

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności