tekstowo.pl
1 012 309 tekstów w serwisie, 10 090 poszukiwanych i 1 322 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rafał Radomski - Słońce wstaje
Odsłon: 19010
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): gothmad
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kasiakonera
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Justtii
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The sun rises the windows rain
Between ourselves only frost and snow

1. Again sink in your hair
Not overtake the
Take me to the other side
Don't turn away
So uncertain ground under us
Crushing strength gear
This incertitude whether we survive
Heart hurts me

Ref. The sun rises the windows rain
Between ourselves only frost and snow
The sun rises the windows fog
In one place only you and me

2. Because without you still sink
I'm already at the bottom
Moment of dreams
Feverishly I go as in fog
Your words - signposts
I keep getting lost
I don't want to think what happens
Stil loving you

Ref. The sun rises
The windows rain
Between ourselves only frost and snow
The sun rises
The windows fog
In one place only you and me

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Słońce wstaje za oknami deszcz
Miedzy nami tylko mróz i śnieg

1.Znowu tonę w twoich włosach
Nie ogarnę się
Zabierz mnie na drugą stronę
Nie odwracaj się
Tak niepewny grunt pod nami
Siła kruszy bieg
Ta niepewność czy przetrwamy
Serce boli Mnie

Ref. Słońce wstaje za oknami deszcz
Miedzy nami tylko mróz i śnieg
Słońce wstaje za oknami mgła
W jednym miejscu tylko ty i ja

2. Bo bez ciebie ciągle tonę
Jestem już na dnie
Chwila Marzeń
Nie przytomnie chodzę jak we mgle
Twoje słowa - drogowskazy
Ciągle gubię się
Nie chce myśleć co się zdarzy
Wciąż kochając cię


Ref. Słońce wstaje
Za oknami deszcz
Miedzy nami tylko mróz i śnieg
Słońce wstaje
Za oknami mgła
W jednym miejscu Tylko ty i ja .

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Rafał Radomski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rafał Radomski

Wykonanie oryginalne:

Rafał Radomski

Komentarze (7):

jasmina4
jasmina4 04 maja 2013 22:44
(0) + -
ta piosenka jest super

llenka
llenka 19 grudnia 2012 15:15
(0) + -
niby taka prosta, a jednak magia : )

believe0296
believe0296 10 listopada 2012 00:00
(0) + -
ta piosenka jest tak piękna że sie w niej zakochałam..słucham bez przerwy c:

anka9999 20 marca 2012 19:34
(0) + -
bardzo piękna ............................:)

nutka1997
nutka1997 02 maja 2011 23:08
(+1) + -
Tekst jest genialny, wiem jak trudno jest pisać bo sama tworzę. A za tą piosenkę naprawdę szacunek. Super ballada :)

anulkap 28 marca 2011 21:13
(0) + -
Twoje słowa drogowskazy, a nie drogowskazem. ładna ballada.

yuichi
yuiChi 18 marca 2011 10:47
(+2) + -
jest błąd.Pod koniec drugiej zwrotki jest:"Nie chce myśleć co się stanie
Wciąż kochając cie" a powinno być: "Nie chce myśleć co się zdarzy
Wciąż kochając cie"
A tak to taka ballada fajnie się słucha ale te 3akordy na krzyż;/

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ