Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rafał Brzozowski
Popularne teksty
Rafał Brzozowski - Tak blisko
Tak blisko
Tekst dodał(a): spajderchrum10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiajarosz13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): antek1021
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie widzisz mnie czy może coś ukryć chcesz?
Odwracasz się gdy pytam czy jest Ci źle
Kiedy będziesz już gotowa – daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać – dam Ci jeszcze czas
Razem być – znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas!
Bo nigdy...
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był Ciebie nikt tak blisko
I nie poddał Twoim zmysłom
Jak ja
(x2)
Zagubić się to ludzka rzecz, nie ma słów
Niełatwo też odczytać sens, cudzych snów
Hoooo...
Kiedy będziesz już gotowa – daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać – dam Ci jeszcze czas
Razem być – znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas!
Bo nigdy...
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był Ciebie nikt tak blisko
I nie poddał Twoim zmysłom
Jak ja
(x2)
Odwracasz się gdy pytam czy jest Ci źle
Kiedy będziesz już gotowa – daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać – dam Ci jeszcze czas
Razem być – znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas!
Bo nigdy...
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był Ciebie nikt tak blisko
I nie poddał Twoim zmysłom
Jak ja
(x2)
Zagubić się to ludzka rzecz, nie ma słów
Niełatwo też odczytać sens, cudzych snów
Hoooo...
Kiedy będziesz już gotowa – daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać – dam Ci jeszcze czas
Razem być – znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas!
Bo nigdy...
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był Ciebie nikt tak blisko
I nie poddał Twoim zmysłom
Jak ja
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't you see me or maybe you want to hide something?
Turn away when I ask if you're down
When you're ready - let me know
You know that I can wait - I'll give you more time
Be together - often has different meaning
Though I know about it, I can see us!
Cos never
So close, so close like me
There was no one so close to you
I didn't give in to your senses
Like me
(x2)
Lost is a human thing, there are no words
It's not easy to read other people's dreams meaning
When you're ready - let me know
You know that I can wait - I'll give you more time
Be together - often has different meaning
Though I know about it, I can see us!
Cos never
So close, so close like me
There was no one so close to you
I didn't give in to your senses
Like me
(x2)
Turn away when I ask if you're down
When you're ready - let me know
You know that I can wait - I'll give you more time
Be together - often has different meaning
Though I know about it, I can see us!
Cos never
So close, so close like me
There was no one so close to you
I didn't give in to your senses
Like me
(x2)
Lost is a human thing, there are no words
It's not easy to read other people's dreams meaning
When you're ready - let me know
You know that I can wait - I'll give you more time
Be together - often has different meaning
Though I know about it, I can see us!
Cos never
So close, so close like me
There was no one so close to you
I didn't give in to your senses
Like me
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Kościkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rafał Smoleń |
| Wykonanie oryginalne: |
Rafał Brzozowski |
| Covery: |
Dorota Kaczorek, Chór Andrzeja Piasecznego (Bitwa na głosy), RBand (2017, instr.), Shantel |
| Płyty: |
Rafał Brzozowski – Tak blisko (CD, 2012), Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012), Rafał Brzozowski – Moje serce to jest muzyk (CD, 2016). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Deezer w Orange, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2016, SingStar: Mistrzowska Impreza, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2017, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja |
Komentarze (75):
<3