Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Popularne teksty
1. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
4. Qry - Tyrka
14. V (BTS) - For Us
Radiohead - I can't
I can't
Tekst dodał(a): collapsar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarlaOgg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please forget the words that I just blurted out,
it wasn't me, it was my strange and creeping doubt,
it keeps rattling my cage.
And there's nothing in this world will keep it down,
and even though I might, even though I try, I can't.
Even though I might, even though I try, I can't.
Soon your things that keep, that keep me underground,
so many words that I, that I can never find.
If you give up on me now,
I'll be gutted like I've never been before.
And even though I might, even though I try, I can't
Even though I might, even though I try, I can't
If you give up on me now,
I'll be gutted like I've never been before.
And even though I might, even though I try, I can't
it wasn't me, it was my strange and creeping doubt,
it keeps rattling my cage.
And there's nothing in this world will keep it down,
and even though I might, even though I try, I can't.
Even though I might, even though I try, I can't.
Soon your things that keep, that keep me underground,
so many words that I, that I can never find.
If you give up on me now,
I'll be gutted like I've never been before.
And even though I might, even though I try, I can't
Even though I might, even though I try, I can't
If you give up on me now,
I'll be gutted like I've never been before.
And even though I might, even though I try, I can't
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę zapomnij o tym co przed chwilą powiedziałem.
To nie byłem ja tylko moje wątpliwości.
Wciąż ze mnie wyłażą,
Nie mogę ich stłumić.
Nieważne że chcę, nieważne że się staram.
Nie mogę.
A tyle rzeczy mnie hamuje,
tak często nie wiem co powiedzieć.
I jeśli teraz odejdziesz,
Rozsypię się jak nigdy dotąd.
Bo nieważne że chcę, nieważne że się staram
Nie mogę.
To nie byłem ja tylko moje wątpliwości.
Wciąż ze mnie wyłażą,
Nie mogę ich stłumić.
Nieważne że chcę, nieważne że się staram.
Nie mogę.
A tyle rzeczy mnie hamuje,
tak często nie wiem co powiedzieć.
I jeśli teraz odejdziesz,
Rozsypię się jak nigdy dotąd.
Bo nieważne że chcę, nieważne że się staram
Nie mogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Radiohead – Pablo Honey (LP-MC, 1993). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):