tekstowo.pl
939 629 tekstów w serwisie, 8 512 poszukiwanych i 696 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
R.E.M. - Überlin
Odsłon: 11106
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): GodOfThunder
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): harfa11
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Radzix
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, weź teraz swoje tabletki
Hej, zrób sobie teraz śniadanie
Hej, uczesz teraz włosy i idź do pracy
Twarde lądowanie, bez iluzji, bez kolizji, bez wtargnięcia
Moje wyobrażenie odchodzi

Wiem, wiem, wiem za czym podążam
Wiem, wiem, wiem, że to właśnie mnie zmienia

Lecę na gwieździe prosto na meteoryt tej nocy
Lecę na gwieździe, gwieździe, gwieździe
Przetrwam jakoś ten dzień
A gdy dzień przemieni się w noc
Przetrwam także tę noc

Hej, wsiądź teraz do U-Bahna, pięć przystanków, zmień stację
Hej, nie zapomnij teraz że ta zmiana cię ocali
Hej, policz teraz te tysiące milionów ludzi, to jest zdumiewające
Spieszących przez miasto ze swoimi jasnymi gwiazdami

Wiem, wiem, wiem za czym podążam
Wiem, wiem, wiem, że to właśnie mnie zmienia

Lecę na gwieździe prosto na meteoryt tej nocy
Lecę na gwieździe, gwieździe, gwieździe
Przetrwam jakoś ten dzień
A gdy dzień przemieni się w noc
Przetrwam także tę noc

Nie przeszkadza mi powtarzanie, nie jestem ukończony
Nigdy nie byłem zdolny
Hej, stary, powiedz mi, czy wychodzisz gdzieś?
Chciałbyś pójść ze mną tej nocy?

Wiem, wiem, wiem, że to się zmienia
Chodzimy ulicami aby poczuć grunt, za którym podążam:
Uberlin

Lecę na gwieździe prosto na meteoryt tej nocy
Lecę na gwieździe, gwieździe, gwieździe
Przetrwam jakoś ten dzień
A gdy dzień przemieni się w noc
Przetrwam także tę noc

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Hey now, take your pills and
Hey now, make your breakfast
Hey now, comb your hair and off to work
Crash land, no illusions, no collision, no intrusion
My imagination runs away

I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me

I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night

Hey now, take the U-Bahn, five stops, change the station
Hey now, don't forget that change will save you
Hey now, count a thousand-million people, that's astounding
Chasing through the city with their stars on bright

I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me

I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night

I don't mind repeating, I am not complete
I have never been the gifted type
Hey, man, tell me something, are you off to somewhere?
Do you want to go with me tonight?

I know, I know, I know that this is changing
We walk the streets to feel the ground I'm chasing: ÜBerlin

I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

paulinaz87
paulinaz87 28 sierpnia 2011 21:24
(+2) + -
uwielbiam stary dobry R.E.M.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ