Teksty piosenek > R > R.A. The Rugged Man > Uncommon Valor feat. Vinnie Paz
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 316 oczekujących

R.A. The Rugged Man - Uncommon Valor feat. Vinnie Paz

Uncommon Valor feat. Vinnie Paz

Uncommon Valor feat. Vinnie Paz

Tekst dodał(a): CrunkBoy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkDawgBeatz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Vinnie Paz]
I don't know why I'm over here this job is evil
They send me here to Vietnam to kill innocent people
My mother wrote me said the President he doesn't care
We trying to leave the footprints of America here
They say we're trying to stop Chinese expansion
But I ain't seen no Chinese since we landed
Sent my whole entire unit thinking we can win
Against the Viet-Cong guerillas there in Gia Dinh
I didn't sign up to kill women or any children
For every enemy soldier, we killing six civilians
Yeah, and that ain't right to me
I ain't got enough of mother fuckin' fight in me
It frightens me and I just want to see my son and moms
But over here they dropping seven million tons of bombs
I spend my days dodging all these booby traps and mines
And at night, praying to God that I get back alive
And I'm forced to sit back and wonder
Why I was a part of 'Operation Rolling Thunder'
In a fox hole with nine months left here
Jungle like the fuckin' harbinger of death here

[R.A. the Rugged Man]
True story
Call me Thorburn, John H., staff sergeant
Marksman, skill in killin', illin', I'm able and willin'
Kill a village elephant, rapin' and pillage a village
Illegitimate killers, US Military guerrillas
This ain't no real war, Vietnam shit
World War II, that's a war, this is just a military conflict
Soothin' drug abusin', Vietnamese women screwin'
Sex, gambling and boozin', all this shit is amusin'
Bitches and guns, this is every man's dream
I don't wanna go home where I'm just an ordinary human being
Special Op, Huey chopper gun ship run shit
Gook run when the minigun spit, won't miss
Kill shit, spit four-thousand bullets a minute
Victor Charlie, hit trigger, hit it, I'm in it to win it
"Get it," the lieutenant hinted, the villain, I been it
The killing, I did it, cripple, did it, pictures I painted is vivid, live it
A wizard with weapons, the secret mission, we 'bout to begin it
Government funded, behind enemy lines
Bullets is sprayin', it's heatin' up a hundred degrees
The enemies the North Vietnamese, bitch please
Ain't no sweat, I'm told, "Be at ease"
Until I see the pilot got hit, and we 'bout to hit some trees
Till the rotor broke, crash land
American man in Cambodia, right in the enemy hand
Take a swig of the whiskey to calm us
Them yellow men wearin' black pajamas, they wanna harm us
They all up on us, bang, bang, bullet hit my chest, feel no pain
To my left, the captain caught a bullet right in his brain
Body parts flyin', loss of limbs, explosions
Bad intentions, I see my best friend's intestines
Pray to the one above, it's raining, I'm covered in mud
I think I'm dyin', I feel dizzy, I'm losin' blood
I see my childhood, I'm back in the arms of my mother
I see my whole life, I see Christ, I see bright lights
I see Israelites, Muslims and Christians at peace, no fights
Black, Whites, Asians, people of all types
I must've died, then I woke up, surprised I'm alive
I'm in a hospital bed, they rescued me, I survived
I escaped the war, came back, but ain't escape Agent Orange
Two of my kids born handicapped
Spastic, quadriplegia, micro cephalic
Cerebral palsy, cortical blindness, name it, they had it
My son died, he ain't live, but I still try to think positive
Cause in life, God take, God give

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Vinnie Paz]
Nie wiem dlaczego tutaj jestem, ta praca jest zła
Wysłali mnie do Wietnamu, żebym zabijał niewinnych ludzi
Moja matka napisała do mnie, że prezydenta to nie obchodzi
Próbujemy tutaj zostawić ślady Ameryki
Mówią, że próbujemy zatrzymać chińską ekspansję
Ale ja nie widziałem tu jeszcze żadnego Chińczyka od kiedy wylądowaliśmy
Wysłali całą moją jednostkę myśląc, że możemy wygrać
Przeciwko gorylom z Vietcongu tam w Ho Chi Minh
Nie zaciągnąłem się do wojska, żeby zabijać kobiety i dzieci
Na każdego wrogiego żołnierza zabijamy sześciu cywili
Tak, i to nie jest dla mnie dobre
Nie mam w sobie wystarczająco wiele pierdolonego ducha walki
To mnie przeraża, ja chcę po prostu zobaczyć mojego syna i mamę
Zrzucają tutaj siedem milionów bomb
Spędzam całe dnie omijając wszystkie te miny pułapkowe i wybuchowe
A nocą, modlę się do Boga, żebym wrócił żywy
I jestem zmuszony siedzieć i zastanawiać się
Dlaczego byłem częścią operacji Rolling Thunder
Siedzę w okopie, zostało mi dziewięć miesięcy
Dżungla jest tutaj pieprzonym zwiastunem śmierci

– Nie chcę tu być. Boję się, chcę po prostu wrócić do domu.
– Czy ty sobie kurwa żartujesz? Nie bądź cipą. Nie kochasz swojego kraju?
– Lubię być tutaj. Jestem gotowy.

[R.A. The Rugged Man]
Prawdziwa historia
Nazywajcie mnie: Thorburn, John H., sierżant sztabowy, strzelec wyborowy
Doświadczony, zabijający, krzywdzący
Potrafię i jestem chętny
Zabić wioskowego słonia, gwałcić, splądrować waszą wioskę
Bezprawni zabójcy, goryle Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych
To nie jest prawdziwa wojna, to wietnamskie gówno
II wojna światowa, to była wojna, to jest tylko konflikt militarny
Morfina, nadużywanie narkotyków, pieprzenie wietnamskich kobiet
Seks, hazard, popijawy, to wszystko jest zabawne
Suki i bronie, to marzenie każdego mężczyzny
Nie chcę wracać do domu, gdzie jestem tylko zwykłą istotą ludzką
Jestem w oddziale specjalnym, siedzę w helikopterze Huey i strzelam, jestem tutaj władcą
Żółtek biegnie, gdy pluje minigun, nie spudłuję, zabiję go
Wypluwam cztery tysiące pocisków na minutę
To Victor Charlie*, naciskam spust, naciskam
Jestem tu żeby wygrać, zmiażdżyć
Porucznik wskazał łajdaka, zabiłem go
Zrobiłem to, spowodowałem kalectwo, zrobiłem to, obrazy, jakie namalowałem są oślepiające, żyję nimi
Jestem fachowcem od broni, zaraz zaczynamy sekretną misję
Władze to zafundowały, za liniami wroga rozpryskują się pociski
Jest coraz goręcej, jest sto stopni
Wrogowie, Północni Wietnamczycy, daj spokój
Nie ma problemu, mówią mi, żebym był spokojny
Dopóki nie zauważyłem, że pilot dostał kulkę i zaraz uderzymy w drzewa
Śmigło zniszczyło się, spadliśmy na ziemię, Amerykanie
To Kambodża, wpadliśmy prosto w ręce wrogów
Pociągamy łyk whiskey, żeby się uspokoić
Ci żółci ludzie w czarnych piżamach
Chcą nam zrobić krzywdę
Idą prosto na nas
Bang, bang, pocisk wbił się w moją klatkę piersiową, nie czuję bólu
Po mojej lewej, kapitan dostał pocisk prosto w mózg
Latają części ciał, ludzie tracą kończyny, słychać wybuchy
Czuć złe zamiary, widzę jelita moich najlepszych przyjaciół
Modlę się do tego w górze, pada deszcz, a ja jestem pokryty błotem
Myślę, że umieram, wiruje mi w głowie, tracę krew
Widzę moje dzieciństwo, znowu jestem w ramionach mojej matki
Widzę całe moje życie, widzę Chrystusa, widzę jasne światła
Widzę żydów, muzułmanów, chrześcijan w pokoju, żadnych walk
Czarni, biali, Azjaci, ludzie każdej grupy
Musiałem umrzeć, a potem się obudziłem, jestem zaskoczony, że żyję
Leżę w szpitalnym łóżku, uratowali mnie, przeżyłem
Uciekłem z wojny, powróciłem
Ale to żadna ucieczka, przez mieszankę pomarańczową dwójka moich dzieci urodziła się upośledzona
Porażenie spastyczne, tetraplegia, mikrocefalia
Porażenie mózgowe, ślepota korowa, na to były chore
Mój syn umarł, nie żyje, ale wciąż staram się myśleć pozytywnie
Bo w życiu, Bóg odbiera, Bóg daje

* 1. W militarnym slangu Vietcong.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności