Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Kizo - Ultra
R5 - Pour Some Sugar On Me
Pour Some Sugar On Me
Tekst dodał(a): AllyD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NewBlood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Step inside, walk this way
You and me babe, Hey, hey!
Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah
Hey! C'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah
Listen! Red light, yellow light, green-a-light go!
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up
You gotta squeeze a little, squeeze a little
Tease a little more
Easy operator come a knockin' on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss innocent sugar me, yeah, yeah
Give a little more
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet yeah
[guitar solo]
You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine 'cause I'm hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet
Do you take sugar? One lump or two?
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me
Ooh
Pour some sugar on me
Yeah! Sugar me!
You and me babe, Hey, hey!
Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah
Hey! C'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah
Listen! Red light, yellow light, green-a-light go!
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up
You gotta squeeze a little, squeeze a little
Tease a little more
Easy operator come a knockin' on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss innocent sugar me, yeah, yeah
Give a little more
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet yeah
[guitar solo]
You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine 'cause I'm hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet
Do you take sugar? One lump or two?
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me
Ooh
Pour some sugar on me
Yeah! Sugar me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymaj się, chodź tu
Ja i ty, kotku, Hey, hey!
Miłość jest jak bomba, kochanie, dalej, zatopmy się w niej
Żyjesz niczym kochanek z radarem
Wyglądasz jak zdzira, jak wamp
Destrukcyjna kobieto, mogę być twoim mężczyzną?
Ubaw i blask przy słabym świetle
Telewizyjna kochanko, kochanie, chodź na całą noc
Czasami, kiedykolwiek, słódź mi, cukiereczku
mała panno niewinna, słódź mi, yeah
Hey! Chwyć butelkę,wstrząśnij nią
Przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Jestem rozgrzany, jestem lepki od tej słodyczy
Od czubka głowy aż po końce stóp, yeah
Słuchaj! Czerwone światło, żółte światło, zielone światło, idź!
Szalona, mała kobieto w jednoosobowej sztuce
Księżniczko luster, manekinie, rytmie miłości
Słodki śnie, sacharozo, daj mi spokój
Musisz trochę ścisnąć, jeszcze trochę
Dokucz trochę bardziej
Łatwo wejdziesz, zapukaj do moich drzwi
Czasami, kiedykolwiek, posłódź mnie cukiereczku
mała panno niewinna, posłódź mnie, yeah
Daj trochę więcej
Chwyć butelkę,wstrząśnij nią
przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Jestem rozgrzany, jestem lepki od tej słodyczy
Od czubka głowy aż po końce stóp
[gitarowa solówka]
Masz brzoskwinie, mam krem
Słodko jest jeść sacharozę
Bo jestem taki rozpalony, taki rozpalony, lepko słodki
Od czubka głowy, czubka głowy, aż po końce stóp aż po końce stóp
Prosisz o cukier? Jedną porcję czy może dwie?
Chwyć butelkę, wstrząśnij nią
Przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Zrób to, zrób to
Posłódź mnie trochę
Ooh
Posłódź mnie trochę
Tak! Posłodź mnie!
Ja i ty, kotku, Hey, hey!
Miłość jest jak bomba, kochanie, dalej, zatopmy się w niej
Żyjesz niczym kochanek z radarem
Wyglądasz jak zdzira, jak wamp
Destrukcyjna kobieto, mogę być twoim mężczyzną?
Ubaw i blask przy słabym świetle
Telewizyjna kochanko, kochanie, chodź na całą noc
Czasami, kiedykolwiek, słódź mi, cukiereczku
mała panno niewinna, słódź mi, yeah
Hey! Chwyć butelkę,wstrząśnij nią
Przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Jestem rozgrzany, jestem lepki od tej słodyczy
Od czubka głowy aż po końce stóp, yeah
Słuchaj! Czerwone światło, żółte światło, zielone światło, idź!
Szalona, mała kobieto w jednoosobowej sztuce
Księżniczko luster, manekinie, rytmie miłości
Słodki śnie, sacharozo, daj mi spokój
Musisz trochę ścisnąć, jeszcze trochę
Dokucz trochę bardziej
Łatwo wejdziesz, zapukaj do moich drzwi
Czasami, kiedykolwiek, posłódź mnie cukiereczku
mała panno niewinna, posłódź mnie, yeah
Daj trochę więcej
Chwyć butelkę,wstrząśnij nią
przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Jestem rozgrzany, jestem lepki od tej słodyczy
Od czubka głowy aż po końce stóp
[gitarowa solówka]
Masz brzoskwinie, mam krem
Słodko jest jeść sacharozę
Bo jestem taki rozpalony, taki rozpalony, lepko słodki
Od czubka głowy, czubka głowy, aż po końce stóp aż po końce stóp
Prosisz o cukier? Jedną porcję czy może dwie?
Chwyć butelkę, wstrząśnij nią
Przebij balon, przebij
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Oh, nie zniosę więcej
Posłódź mnie trochę
Ooh, w imię miłości
Posłódź mnie trochę
Dalej, rozpal mnie
Posłódź mnie trochę
Zrób to, zrób to
Posłódź mnie trochę
Ooh
Posłódź mnie trochę
Tak! Posłodź mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Clark, Phil Collen, Joe Elliott, Mutt Lange, Rick Savage Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Def Leppard |
| Covery: |
R5 |
Komentarze (0):