tekstowo.pl
1 059 359 tekstów w serwisie, 10 310 poszukiwanych i 434 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Quest Pistols - Забудем все
Odsłon: 1152
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agasweet89
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): agasweet89
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co za dziwna gra? Gram w niej.
W relacjach dziura -
Załatają lekarze do rana.
Jak długo już "drzemy koty"( walczymy ze sobą)

refren:
Zapomnimy o wszystkim! Proszę, wybacz - za blizny z miłości!
Nie zejdziemy się w pół drogi, wiem.
Zapomnijmy o wszystkim! Nie potrzeba słów. Ty też jesteś za miłością!
Widziałem światło w twoich oczach.

Nie oszukuj mnie, jestem swój.
Tu, wzdłuż linii ognia -
Jest jeszcze jeden żywy - to ja.
Zabierz mnie ze sobą... Pielęgniarko!

refren:
Zapomnijmy o wszystkim! Proszę, wybacz - za blizny z miłości!
Nie zejdziemy w pół drogi, wiem.
Zapomnimy wszystko! Nie potrzeba słów. Ty też jesteś za miłością!
Widziałem światło w twoich oczach.

Wbrew wszelkim oczekiwaniom serce zaczęło bić.
I, dotykając ręki, dorzuć..!
Rozumiem wszystko, i co z tego dla mnie ?
robi się śmiesznie, ale ciągnie mnie tylko do niej.

robi się śmiesznie, ale ciągnie mnie tylko do niej.
robi się śmiesznie.

refren

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Что за странная игра? В ней играю.
В отношениях дыра -
Залатают доктора до утра.
Как же долго мы с тобой "на ножах".

Припев:
Забудем все! Прошу, прости - за шрамы от любви!
Мы не сойдем на полпути, я знаю.
Забудем все! Не нужно слов. Ты тоже за любовь!
Я видел свет в твоих глазах.

Не обманывай меня, я же свой.
Тут, на линии огня -
Есть еще один живой - это я.
Забери меня с собой... Медсестра!

Припев:
Забудем все! Прошу, прости - за шрамы от любви!
Мы не сойдем на полпути, я знаю.
Забудем все! Не нужно слов. Ты тоже за любовь!
Я видел свет в твоих глазах.

Всем ожиданиям вопреки сердце стало биться.
И, я коснусь руки, прикинь... За мной не застоится!
Я понимаю все, и что с того от этого мне?
Становится смешно, но тянет меня только к ней.

Становится смешно, но тянет меня только к ней.
Становится смешно.

Припев:
Забудем все! Прошу, прости - за шрамы от любви!
Мы не сойдем на полпути, я знаю.
Забудем все! Не нужно слов. Ты тоже за любовь!
Я видел свет в твоих глазах.

Забудем все! (Я понимаю все и, что с того. От этого)
Забудем все! (Мне становится смешно). Я знаю...
Забудем все! (Я понимаю все и, что с того. От этого)
Я видел свет в твоих глазах (Мне становится смешно).

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ