Teksty piosenek > Q > Quest > Moc
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 547 oczekujących

Quest - Moc

Moc

Moc

Tekst dodał(a): slicznotka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na niebie tyle gwiazd, ogniska słychać trzask
W półcieniu widzę Cię, dotykam dłoni Twej
Jeziora cichy plusk, odblaski rybich łusk
I księżyc nocny stróż, uśpionych wokół dusz

Wspomnienia budzą się, radosne albo złe
Lubimy wracać znów, do chwil jak ze snów
Lecz są i takie dni, gdy nie odpowiesz mi
Zamykasz w sobie żal odchodząc w głuchą dal


Ref. Tak się dzieje na tym świecie
Nie poradzisz na to bracie
Dziś jest dobrze, jutro źle
I nie może być inaczej
Jeśli nawet Ci się uda
Dobre dni zatrzymać dłużej
Jak nie byłeś, to bądź pewien
Zawsze będą wracać burze


Po głowie chodzi mi, plan, którym mógłbym dziś
Obniżyć pułap gwiazd i skraść im cały blask
Porażającą moc, skierować w każde zło
Utrudniające Ci osiągnąć marzeń szczyt

Problemy będą wciąż i trzeba walczyć, bo
Nadzieja zawsze jest, wystarczy jeden gest
Odważnie trzeba żyć, do przodu ciągle iść
Nie tracić wiary gdy, coś nie wychodzi Ci

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In the sky many stars, hear the crackle of fire
In the penumbra I see you, I touch your hand
Quiet splash of lake, glare of fish husks
And moon night watchman, dormant souls around

Memories are waking up, joyful or bad
We like to come back again, to moments like from dreams
But there are those days when you don't answer me
You close regret in yourself leaving into the dead distance

Ref. That's what happens in this world
You can't help it brother
Today is good, tomorrow bad
And can't be otherwise
Even if you will succeed
Keep longer a good days
If you weren't, then be sure
There will always be coming back storms

The plan walks in my head, which I could today
Cut down the ceiling of stars and steal them all glow
A striking power, refer in any evil
Hinder you to achieve summit of dreams

A problems will be on and on and you have to fight, because
The hope is always, just one gesture
You have to live boldly, to go forward constantly
Don't lose faith when something doesn't go to you

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2000

Edytuj metrykę
Płyty:

Czemu tak

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności