Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Popularne teksty
Queens of the Stone Age - How to handle a rope
How to handle a rope
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczwanylis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Too late to think or filter anymore
A bitter pill to swallow
Maybe you're in a blanket haze of ephedrine
I'm wonderin where the hell you been
So come on and right this wrong the rope
[chorus:]
You got it all right
You got a feeling
I'd rather open up my wrist, let it go
You got it all right
You got a feeling
Cause devils and ropes around your neck
Cursing them all
And you can't hear it
Can't hear it
Ain't got a mind to deal with anymore
Sabatuer, infiltrator, and maybe more
If you're not blind and deaf, how can we pollute your head?
So come on and right this wrong the rope
[chorus:]
And I got it all right
I got a feeling
You'd rather open up your wrist, let it go
I got it all right, yeah
I got a feeling
Cause devils and ropes around my neck can't even know
Cause they can't hear it
A bitter pill to swallow
Maybe you're in a blanket haze of ephedrine
I'm wonderin where the hell you been
So come on and right this wrong the rope
[chorus:]
You got it all right
You got a feeling
I'd rather open up my wrist, let it go
You got it all right
You got a feeling
Cause devils and ropes around your neck
Cursing them all
And you can't hear it
Can't hear it
Ain't got a mind to deal with anymore
Sabatuer, infiltrator, and maybe more
If you're not blind and deaf, how can we pollute your head?
So come on and right this wrong the rope
[chorus:]
And I got it all right
I got a feeling
You'd rather open up your wrist, let it go
I got it all right, yeah
I got a feeling
Cause devils and ropes around my neck can't even know
Cause they can't hear it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa późno już, by więcej myśleć i analizować
Gorzka pigułka do przełknięcia
Może jesteś już otoczony mgłą efedryny*
Zastanawiam się gdzie do cholery byłeś
Więc chodź i odetnij się od tego
Dobrze zrozumiałeś
Masz to przeczucie
Ja bym to wypuścił z rąk, zostawił
Dobrze zrozumiałeś
Masz to przeczucie
Bo diabeł i lina są wokół twej szyi
Przeklinam ich wszystkich
Ale ty nie możesz tego usłyszeć
Nie możesz tego usłyszeć
Nie możesz sobie już z tym poradzić
Sabotażysta, infiltrator, może więcej
Jeśli nie jesteś ślepy i głuchy, jak możemy ci zamotać w głowie?
Więc chodź i odetnij się od tego
Ja wszystko zrozumiałem
I mam przeczucie
Lepiej byś wypuścił to z rąk, zostawił
I wszystko zrozumiałem, tak
Mam to przeczucie
Bo diabeł i lina są wokół mej szyi, nawet o tym nie wiedziałem
Bo oni nie mogą tego usłyszeć
*chodzi o uzależnienie od leków
Gorzka pigułka do przełknięcia
Może jesteś już otoczony mgłą efedryny*
Zastanawiam się gdzie do cholery byłeś
Więc chodź i odetnij się od tego
Dobrze zrozumiałeś
Masz to przeczucie
Ja bym to wypuścił z rąk, zostawił
Dobrze zrozumiałeś
Masz to przeczucie
Bo diabeł i lina są wokół twej szyi
Przeklinam ich wszystkich
Ale ty nie możesz tego usłyszeć
Nie możesz tego usłyszeć
Nie możesz sobie już z tym poradzić
Sabotażysta, infiltrator, może więcej
Jeśli nie jesteś ślepy i głuchy, jak możemy ci zamotać w głowie?
Więc chodź i odetnij się od tego
Ja wszystko zrozumiałem
I mam przeczucie
Lepiej byś wypuścił to z rąk, zostawił
I wszystko zrozumiałem, tak
Mam to przeczucie
Bo diabeł i lina są wokół mej szyi, nawet o tym nie wiedziałem
Bo oni nie mogą tego usłyszeć
*chodzi o uzależnienie od leków
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Josh Homme / Alfredo Hernández Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Josh Homme / Alfredo Hernández |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Queens of the Stone Age (1998) |
Komentarze (1):