Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Popularne teksty
4. Kizo - Ultra
Queens of the Stone Age - Feet don't fail me
Feet don't fail me
Tekst dodał(a): IAppearMissing
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IAppearMissing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was born in the desert, May 17 in '73
When the needle hit the groove
I commence to moving
I was chasing what's calling me
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
One foot in the gutter
One in the clouds
Feet don't fail me now
I just gotta move on
Life is hard, that's why no one survives
I'm much older than I thought I'd be
Feel like a fool, just like a dancing fool, yeah
Footloose and fancy free
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
Stand in the gutter with my head in the clouds
Feet don't fail me now
I just gotta move on
Push myself, the breaking point
It's all I know to do except for why?
I chase break lights and bust ad nauseam
Driven by feelings I cannot hide
To be so civilized, one must tell civil lies
On and on and on and on and...
Me and my gang come to bust you loose
We move with an urgency
Between pleasure and agony, on a runaway line
That's the sound that's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's
Time to go, regret it later
We're gon' take it as it comes
Future tense meets middle finger
We take the long way home
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
Do whatcha gotta do
Oh do it now
Feet don't fail me now
I just gotta move on
When the needle hit the groove
I commence to moving
I was chasing what's calling me
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
One foot in the gutter
One in the clouds
Feet don't fail me now
I just gotta move on
Life is hard, that's why no one survives
I'm much older than I thought I'd be
Feel like a fool, just like a dancing fool, yeah
Footloose and fancy free
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
Stand in the gutter with my head in the clouds
Feet don't fail me now
I just gotta move on
Push myself, the breaking point
It's all I know to do except for why?
I chase break lights and bust ad nauseam
Driven by feelings I cannot hide
To be so civilized, one must tell civil lies
On and on and on and on and...
Me and my gang come to bust you loose
We move with an urgency
Between pleasure and agony, on a runaway line
That's the sound that's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's
Time to go, regret it later
We're gon' take it as it comes
Future tense meets middle finger
We take the long way home
Oh-oh-oh, feet don't fail me now
Do whatcha gotta do
Oh do it now
Feet don't fail me now
I just gotta move on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłem się na pustyni, 17 maja '73
Gdy igła uderzyła w bruzdę
Zacząłem się ruszać
Goniłem to co mnie wzywało
Oh-oh-oh, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Jedną nogą w rynsztoku
A drugą w chmurach
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Życie jest ciężkie, dlatego nikt nie przeżywa
Jestem dużo starszy niż myślałem, że będę
Czuję się jak głupiec, jak tańczący głupiec
Nieskrępowany i bez fantazji
Oh-oh-oh, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Stoję w rynsztoku ze głową w chmurach
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Przemęczam się, do granic wytrzymałości
To wszystko co umiem tylko nie wiem dlaczego
Gonię światła stopu, aż do znudzenia
Prowadzony uczuciami nie do ukrycia
Żeby być cywilizowanym, trzeba mówić kłamstwa
W koło i w koło i w koło...
Ja i mój gang nadchodzimy by cię uwolnić
Poruszamy się z werwą
Między przyjemnością, a agonią po linii biegu
To ten dźwięk, który mnie wzywa
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa
Czas już iść, żałować później
Weźmiemy to tak jak jest
Przyszły czas spotyka środkowy palec
Obieramy długą drogę do domu
Oh-oh-h, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Róbcie co macie robić
Oh róbcie to teraz
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Gdy igła uderzyła w bruzdę
Zacząłem się ruszać
Goniłem to co mnie wzywało
Oh-oh-oh, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Jedną nogą w rynsztoku
A drugą w chmurach
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Życie jest ciężkie, dlatego nikt nie przeżywa
Jestem dużo starszy niż myślałem, że będę
Czuję się jak głupiec, jak tańczący głupiec
Nieskrępowany i bez fantazji
Oh-oh-oh, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Stoję w rynsztoku ze głową w chmurach
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Przemęczam się, do granic wytrzymałości
To wszystko co umiem tylko nie wiem dlaczego
Gonię światła stopu, aż do znudzenia
Prowadzony uczuciami nie do ukrycia
Żeby być cywilizowanym, trzeba mówić kłamstwa
W koło i w koło i w koło...
Ja i mój gang nadchodzimy by cię uwolnić
Poruszamy się z werwą
Między przyjemnością, a agonią po linii biegu
To ten dźwięk, który mnie wzywa
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa mnie
Wzywa
Czas już iść, żałować później
Weźmiemy to tak jak jest
Przyszły czas spotyka środkowy palec
Obieramy długą drogę do domu
Oh-oh-h, stopy nie zawódźcie mnie teraz
Róbcie co macie robić
Oh róbcie to teraz
Stopy nie zawódźcie mnie teraz
Muszę się ruszać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joshua Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joshua Homme / Dean Fertita / Michael Shuman / Troy Van Leeuwen |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Villains (2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):