Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Popularne teksty
Queens of the Stone Age - Fairweather Friends
Fairweather Friends
Tekst dodał(a): Lumina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lumina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is there anyone out there?
Or am I walking alone?
When I turned around and found that you'd gone before
The first rain could fall
It seems every single time I was bleeding
Broken promises that never came true
Well it ain't so long before the dawn
When the sun has gone so are
Well, so are you
So what's it gonna take
To get you back in bed?
Gossips, drugs, and snakes
They're just our best fairweather friends (fairweather friends)
Fairweather friends (fairweather friends)
One day when we're far away
From everything that hurts
Drink and screw is all we'll do
Everyday
So what's it gonna take
To get you back in bed?
Gossips, drugs, and snakes
They're just our best fairweather friends (fairweather friends)
You know the hour's late
Don't let them in your head (fairweather friends)
Gonna pray for rain again and again
Fairweather friends
Fairweather friends
Fairwe... I don't give a shit about them anyhow
Or am I walking alone?
When I turned around and found that you'd gone before
The first rain could fall
It seems every single time I was bleeding
Broken promises that never came true
Well it ain't so long before the dawn
When the sun has gone so are
Well, so are you
So what's it gonna take
To get you back in bed?
Gossips, drugs, and snakes
They're just our best fairweather friends (fairweather friends)
Fairweather friends (fairweather friends)
One day when we're far away
From everything that hurts
Drink and screw is all we'll do
Everyday
So what's it gonna take
To get you back in bed?
Gossips, drugs, and snakes
They're just our best fairweather friends (fairweather friends)
You know the hour's late
Don't let them in your head (fairweather friends)
Gonna pray for rain again and again
Fairweather friends
Fairweather friends
Fairwe... I don't give a shit about them anyhow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jest tu ktoś?
czy chodzę samotnie?
gdy się odwróciłem, zauważyłem, że zniknęłaś wcześniej
niż pierwszy deszcz mógł spaść
Wydaje się, że za każdym razem krwawiłem
złamane obietnice, które nigdy nie stały się prawdziwe
cóż, nie było zbyt długo przed świtem
gdy słońce zniknęło
i ty też zniknęłaś
Więc ile to zajmie,
by sprowadzić cię znów do łóżka?
plotki, narkotyki i węże
one są tylko naszymi najlepszymi fałszywymi przyjaciółmi (fałszywymi przyjaciółmi)
fałszywi przyjaciele (fałszywi przyjaciele)
Pewnego dnia, gdy będziemy daleko
od wszystkiego, co boli
picie i pieprzenie, to wszystko, co będziemy robić
każdego dnia
Więc ile to zajmie,
by sprowadzić cię znów do łóżka?
plotki, narkotyki i węże
one są tylko naszymi najlepszymi fałszywymi przyjaciółmi (fałszywymi przyjaciółmi)
Wiesz, że jest już późno
nie pozwól im wejść do twojej głowy (fałszywi przyjaciele)
wciąż będę modlić się o deszcz
fałszywi przyjaciele
fałszywi przyjaciele
czy chodzę samotnie?
gdy się odwróciłem, zauważyłem, że zniknęłaś wcześniej
niż pierwszy deszcz mógł spaść
Wydaje się, że za każdym razem krwawiłem
złamane obietnice, które nigdy nie stały się prawdziwe
cóż, nie było zbyt długo przed świtem
gdy słońce zniknęło
i ty też zniknęłaś
Więc ile to zajmie,
by sprowadzić cię znów do łóżka?
plotki, narkotyki i węże
one są tylko naszymi najlepszymi fałszywymi przyjaciółmi (fałszywymi przyjaciółmi)
fałszywi przyjaciele (fałszywi przyjaciele)
Pewnego dnia, gdy będziemy daleko
od wszystkiego, co boli
picie i pieprzenie, to wszystko, co będziemy robić
każdego dnia
Więc ile to zajmie,
by sprowadzić cię znów do łóżka?
plotki, narkotyki i węże
one są tylko naszymi najlepszymi fałszywymi przyjaciółmi (fałszywymi przyjaciółmi)
Wiesz, że jest już późno
nie pozwól im wejść do twojej głowy (fałszywi przyjaciele)
wciąż będę modlić się o deszcz
fałszywi przyjaciele
fałszywi przyjaciele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Josh Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joshua Homme / Dean Fertita / Michael Shuman / Troy Van Leeuwen |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
...Like Clockwork (2013) |
| Ciekawostki: |
W utworze gościnnie wystąpili Elton John, Trent Reznor, Nick Oliveri, Mark Lanegan, Alain Johannes i Brody Dalle. |
Komentarze (0):