Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - Who wants to live forever
Who wants to live forever
Tekst piosenki:
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams
Yet slips away from us?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one
Sweet moment set aside for us
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who?
Who dares to love forever
Oh, when love must die?
But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma dla nas miejsca
jakie rzeczy, budują nasze marzenia,
a jednak nam się wymykają?
Któż chciałby żyć wiecznie?
Któż chciałby żyć wiecznie?
Nie mamy szans
Wszystko jest zaplanowane za nas
Ten świat ma tylko jeden słodki moment odłożony dla nas
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto?
Kto ma odwagę kochać wiecznie
Oh, skoro miłość musi umrzeć?
Ale dotknij moich łez swymi wargami
Dotknij mego świata opuszkami swoich palców
I osiągniemy wieczność
I będziemy wiecznie kochać
Wieczność jest dla nas dzisiaj
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Wieczność jest dla nas dzisiaj
Jednakże, kto czeka wiecznie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian May Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian May |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1986) |
| Covery: |
After Forever, Antti Railio, Onyria, Natasza Urbańska, Mateusz Ziółko, Breaking Benjamin, Przemek Radziszewski, Edyta Górniak, The Tenors ft. Lindsey Stirling, Silverheart, |
| Płyty: |
A Kind Of Magic (1986), Who Wants to Live Forever (single Europa 1986), Greatest Hits II (1991), Classic Queen (1992), Live at Wembley '86 (1992), Various – The Best Film ...Ever! (4 x CD, 2008), Absolute Greatest (2009), Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest (2012), Queen Forever (2014), Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack (2018), Live Around the World (2020) |
| Ciekawostki: |
Klip był jednym z najdroższych w historii zespołu. Kosztował około 150’000 funtów. Nakręcono go z udziałem orkiestry filharmonicznej National Philharmonic Orchestra i czterdziestoosobowego chóru chłopięcego. Planem filmowym były ogromne magazyny tytoniowe w londyńskiej dzielnicy East End. Podczas kręcenia teledysku użyto również 2’000 świec. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Nieśmiertelny, SingStar Queen, Bohemian Rhapsody, Let's Sing Presents Queen, Mogło być gorzej 4, Bo to grzech |
Komentarze (61):
Zespół ponadczasowy . !!!
To nie miejsce dla nas" na "Nie ma czasu dla nas, nie ma miejsca dla nas"
Owszem był co nie co zalany podczas kręcenia tego klipu;p
jak się dobrze przyjrzysz w jego oczy to widać że są takie mętniaste:)
Pozdrawiam fankę Queen