tekstowo.pl
941 921 tekstów w serwisie, 8 562 poszukiwanych i 304 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Queen - Ride The Wild Wind
Odsłon: 12539
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): queennoemi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ujarzmij dziki wiatr
(przekrocz swoje granice, nie odwlekaj decyzji)
Ujarzmij dziki wiatr
(weź na siebie to ryzyko)
Będziemy pędzić w powietrznym wirze
To nie jest niebezpieczne - przynajmniej dla mnie

Schyl głowę, kochanie, popędzimy tej nocy
Twoje anielskie oczy błyszczą jasno
Wezmę twą dłoń i zabiorę z tego miejsca
Zostawimy to wszystko za sobą, odpuścimy sobie ten wyścig szczurów

Ujarzmij dziki wiatr
Ujarzmij dziki wiatr
Musze ujarzmić powietrzny wir
To nie jest niebezpieczne - przynajmniej dla mnie

Zwiąż swe włosy, kochanie - popędzimy tej nocy
Mamy świrów po lewej i palantów po prawej
Czasem jestem w takim dołku, że po prostu muszę popędzić
Pozwól mi wziąć twą dłoń, pozwól mi być twym przewodnikiem

Ujarzmij dziki wiatr
Ujarzmij dziki wiatr
Będziemy pędzić w powietrznym wirze
To nie jest niebezpieczne - przynajmniej dla mnie

Ujarzmij dziki wiatr...
Ujarzmij dziki wiatr...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ride the wild wind
(Push the envelope don't sit on the fence) hey hey hey
hey
Ride the wild wind
(Live life on the razors edge) hey hey hey
Gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous enough - for me
Get your head down baby - we're gonna ride tonight
Your angel eyes are shining bright
I wanna take your hand - lead you from this place
Gonna leave it all behind
Check out of this rat race
Ride the wild wind, hey hey hey hey
Ride the wild wind, hey
Gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous - enough for me
Tie your hair back baby
We're gonna ride tonight
We got freaks to the left - we got jerks to the right
Sometimes I get so low - I just have to ride
Let me take your hand
Let me be your guide
Ride the wild wind
(Don't sit on the fence) hey hey hey hey
Ride the wild wind
(Live life on the razors edge)
Gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous - enough for me


Ride the wild wind, hey hey hey hey
Ride the wild wind, hey hey hey hey
Gonna ride it, ride the whirlwind
It ain't dangerous - enough for me
Ride the wild wind (3 times)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Roger Taylor

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1990-1991

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

Innuendo, Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001)

Komentarze (3):

ohjehr 19 września 2014 16:37
(0) + -
Niesamowita dynamika, jak zwykle fantastyczny wokal :) Piękne było w twórczości Queen to, że NIGDY nie zeszli poniżej niesamowitego poziomu. Żadna płyta, zarówno pierwsza jak i ostatnia nie była słaba. To jest niewarygodne - 20 lat na topie. Zespół totalny - do tego aż do śmierci Freddy'ego w jednym składzie.

akszyn
Akszyn 10 sierpnia 2011 01:07
(+5) + -
wszystkie piosenki z płyty Innuendo są świetne

gochakar 30 maja 2009 11:27
(+1) + -
sit on the fence oznacza bycie niezdecydowanym, z kolei on the razors edge oznacza w niepewnej i niebezpiecznej sytuacji

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ