Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
Queen - Radio Ga Ga
Radio Ga Ga
Tekst piosenki:
Radio
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And ev'rything I had to know
I heard it on my radio
You gave them all those old time stars
Through wars of worlds - invaded by Mars
You made 'em laugh - you made 'em cry
You made us feel like we could fly
Radio
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don't know or just don't care
And just complain when you're not there
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is
Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is
Radio ga ga
Radio blah blah...
Radio what's new?
Radio someone still loves you
We watch the shows - we watch the stars
On videos for hours and hours
We hardly need to use our ears
How music changes through the years
Let's hope you never leave old friend
Like all good things on you we depend
So stick around cos we might miss you
When we grow tired of all this visual
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
All we hear is
Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is
Radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is
Radio ga ga
Radio blah blah
Radio what's new?
Someone still loves you
Radio ga ga
Radio ga ga
Radio ga ga
Radio
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMógłbym siedzieć samotnie wpatrując się w twe światło
Jedyny przyjacielu moich młodzieńczych nocy
Wszystko co musiałem wiedzieć
Słyszałem w swoim radio
Dałeś wszystkim te gwiazdy przeszłości
Poprzez wojny światów - napadniętych przez Mars
Budziłeś śmiech - wzbudzałeś płacz
Dzięki tobie wydawało się, że możemy latać
Radio
Więc nie stań się jakimś szumem w tle
Tłem dla dziewcząt i chłopaków
Którzy po prostu się nie znają, albo wszystko im jedno
I tylko skarżą się kiedy ciebie nie ma
Miałeś swój czas, miałeś moc
Musisz jeszcze mieć swą najlepszą godzinę
Radio
Wszystko co słyszymy to
Radio ga ga
Radio gu gu
Radio ga ga
Wszystko co słyszymy to
Radio ga ga
Radio bla bla
Radio, co nowego?
Radio, ktoś nadal cię kocha!
Oglądamy każdy show - oglądamy gwiazdy
Na video, godzinami
Prawie nie musimy używać uszu
Jakże z latami zmienia się muzyka
Miejmy nadzieję, że nigdy nas nie opuścisz stary przyjacielu
Zależymy od ciebie jak od wszystkich dobrych rzeczy
Więc bądź w pobliżu, bo możemy zatęsknić
Kiedy zmęczą nas te obrazki
Miałeś swój czas, miałeś moc
Musisz jeszcze mieć swą najlepszą godzinę
Radio
Wszystko co słyszymy to
Radio ga ga
Radio gu gu
Radio ga ga
Wszystko co słyszymy to
Radio ga ga
Radio gu gu
Radio ga ga
Wszystko co słyszymy to
Radio ga ga
Radio bla bla
Radio, co nowego?
Ktoś nadal cię kocha!
Radio ga ga
Radio ga ga
Radio ga ga
Miałeś swój czas, miałeś moc
Musisz jeszcze mieć swą najlepszą godzinę
Radio
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Roger Taylor |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen (1984) |
| Covery: |
Queen & Royal Philharmonic Orchestra (1989); Fun., Andero Ermel, Andrzej Piaseczny & Tomson & Baron (2017), Adam Strycharczuk |
| Płyty: |
Radio Ga Ga (single 1984), The Works (1984), Live Magic (1986), Greatest Hits II (1991), Classic Queen (1992), Live at Wembley '86 (1992), Stone Cold Classics (2006), Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest (2012), Icon (2013), Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack (2018), Greatest Hits in Japan (2020), Live Around the World (2020) |
| Ciekawostki: |
Inspiracją do napisania utworu, jak utrzymuje Taylor, było wyrażenie często używane przez jego najstarszego, a wówczas 3-letniego syna (stąd też wziął się tytuł). Perkusista zamierzał początkowo umieścić go na swoim solowym albumie, lecz Freddie Mercury po zapoznaniu się z utworem doszedł do wniosku, że jest to wielka okazja na stworzenie przeboju. Basista John Deacon i gitarzysta Brian May przychylili się do zdania Mercury'ego i Taylor dokończył utwór wraz z resztą zespołu, rezygnując tym samym z solowej wersji. Na liście przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia utwór zadebiutował 4 lutego 1984 roku, a 17 marca 1984 dotarł do pozycji 1. W sumie spędził w zestawieniu 13 tygodni. Utwór był jednym z pięciu, które Queen wykonał podczas koncertu Live Aid 13 lipca 1985 roku. Podczas The Freddie Mercury Tribute Concert w 1992 roku, utwór został wykonany przez Paula Younga. Podczas tras koncertowych Queen + Paul Rodgers od 2005 do 2009 roku utwór wykonywał Roger Taylor. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA V: Los Santos Rock Radio, Marsjanin, Let's Sing 2015, The X-Factor, SingStar Queen, SingStar Anthems, T2: Trainspotting, Bohemian Rhapsody, Let's Sing Presents Queen, Queen: Rock Tour |
Komentarze (61):
a gdyby tak wyłączyć linię basową przysłuchaniu muzyki, to straszna lipa by była :)
Gratitude2011
pozdrowienia,dla ludzi,którzy słuchają wspaniałej muzyki zespołu Queen!
KOCHAM poprostu kocham . Uwielbiam zespół Queen.
.
Like it !
Queen rządzi! ;D