Teksty piosenek > Q > Queen > Let Me In Your Heart Again
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Queen - Let Me In Your Heart Again

Let Me In Your Heart Again

Let Me In Your Heart Again

Tekst dodał(a): Kacio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snoopyjul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): irys5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh
Woohooo
Yeah

When People Talk Of Love
I’ll Lead The Conversation
I’ll Say I Feel Just Fine
Happy With My Situation

But When I Look Away, ha
People Know My Mind Is Straying
To Where I Once Belonged
Dreaming About Your Heart Again

(Your Heart Again)
Yeah
(Your Heart Again)
Let Me In Your Heart Again

Listen To Me, Honey

When You Had To Face The Blues
I Gave You Satisfaction
(It’s Your Heart Again)
Despair Was On Your Mind
I Gave You The Right Direction
(It’s Your Heart Again)

So Don't You Walk Away
Remember It’s My Heart You're Breaking
You Forget We Were In Love
Now My Heart Is Only Filled With Pain
(Your Heart Again)
Oh
(Your Heart Again)
Let Me In Your Heart Again

Oh, My Love
I Want You To Stay
Don’t Leave Me Now
Or I'll Just Fade Away
All My Love
Don’t Hurt Me This Way

Oh
Forgive Me, Babe
Don't Ever Tell Me Goodbye
Woohoo
Tell Me Yes

Oh

Don’t Make Me Wait Too Long
Or I’ll Lose My Mind

When People Talk Of Love
I Have No Hesitation
(It’s Your Heart Again)
Tell Me What You're Dreaming Of
I’ll Hold That Conversation For You Best
(It’s Your Heart Again)

But When I Look Away ha
People Know My Mind Is Straying
Baby To Where I Once Belonged
Just Let Me In Your Heart Again
(You Heart Again)
(Your Heart Again)
Oh
Let Me In Your Heart Again

Open The Doors For Me, Babe
To Your Heart Again
Let Me In

Hey, Live
Let Me Live
Woohoo
Let Me Live And Live In Your Heart Again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy ludzie rozmawiają o miłości
Poprowadzę rozmowę
Powiem, że jest mi dobrze
Że jestem szczęśliwy w obecnej sytuacji

Lecz kiedy patrzę w dal, ha
Ludzie wiedzą, że mój umysł błądzi
Gdzieś, gdzie kiedyś należałem
Marząc znów o twym sercu

(Znów o twym sercu)
Tak
(Znów o twym sercu)
Wpuść mnie znowu do swojego serca

Posłuchaj mnie, kochanie

Kiedy musiałaś zmierzyć się ze smutkiem
Dałem ci satysfakcję
(To znów twoje serce)
Rozpacz była w twojej głowie
Wskazałem Ci właściwy kierunek
(To znów twoje serce)

Więc nie odchodź
Pamiętaj, że to moje serce złamałaś
Zapomniałaś, że się w sobie zakochaliśmy
Teraz moje serce wypełnia tylko ból
(Znów twoje serce)
Och
(Znów twoje serce)
Wpuść mnie znowu do swojego serca

Och, moja droga
Chciałbym, abyś została
Nie zostawiaj mnie teraz
Albo po prostu zniknę
Moja miłości
Nie rań mnie w ten sposób

Och
Wybacz mi, kochanie
Nigdy nie mów mi żegnaj
Woohoo
Powiedz mi tak

Och

Nie pozwól mi długo czekać
Albo postradam zmysły

Kiedy ludzie mówią o miłości
Nie waham się
(To znowu twoje serce)
Powiedz mi o czym marzysz
Podtrzymam tę rozmowę dla ciebie jak najlepiej
(To znowu twoje serce)

Lecz kiedy patrzę w dal, ha
Ludzie wiedzą, że mój umysł błądzi
Kochana, tam gdzie kiedyś należałem
Po prostu wpuść mnie znowu do swojego serca
(Znów twoje serce)
(Znów twoje serce)
Och
Wpuść mnie znowu do swojego serca

Otwórz mi drzwi, kochana
Do swojego serca
Pozwól mi wejść

Hej, żyć
Pozwól mi żyć
Woohoo
Pozwól mi znowu żyć i żyć w twoim sercu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brian May

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Queen

Rok wydania:

1983-2014

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

Queen Forever

Ciekawostki:

Utwór nagrywany był w 1983 roku w Los Angeles. Pierwotnie nagrywany był z myślą umieszczenia go na albumie The Works, lecz w ostateczności tak się nie stało.

Komentarze (3):

marcinostrowski 6 marca 2015 21:07
(0)
Bardzo dobry tekst. A jak się tekst pozna to i cała piosenka wydaje sie jeszcze fajniejsza!

HubcioV8 14 grudnia 2014 10:29
(0)
Szkoda że już nie żyje.. :/

Pokaż powiązany komentarz ↓

szarakk 2 grudnia 2014 10:57
(0)
Świetny utwór. Freddie :*

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności