Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quebonafide
Quebonafide - Hype
Hype
Tekst dodał(a): Gromon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): onemoregirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konradwb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie czytaj tekstu dopóki go nie nawinę
To jest niesamowite... okej
To jest Que i Chris Carson
Jebany apetyt na sukces to mój front wpływów
Sto tysięcy w gotówce i za grosz wstydu
Nie wpadło łatwo to, co złego to nie ja
Jak jesteś astronautą, pozdrów nasze ego tam, ego tam
Bez żadnej presji, bez żadnych ran
Niezniszczalny, jakbym wykradł recepty na Ketonal
Co może mnie poskromić, uwaga nic
Skarbowy za plecami woła mi: Nu, pagadi!
Scena jest świeża, ja umieram z głodu
Nawet nie chce mi się otwierać cudzysłowu
Nawet nie chce mi się otwierać cudzysłowu
Bo zjadam ich jak, yyy, czy jest opcja na dowóz?
To jest nasz czas jak Smagalaz
Buja karkiem przy tym nawet Jabba Hutt
Mam taki hype, że mogę nawinąć to drugi raz
Ostry wjazd, red alert, należałoby odgwizdać faul
Nieczysto zagrałem, ale bawię się dalej
To kawałek za kawałkiem jak w Pizza Hut
Lista płac rośnie, więcej i szybciej
Miasto jest małe, lecz wielkie ambicje
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Nie mogą nic zarzucić mi, zbyt prawdziwy, szczery
Przypierdalają się do ksywy, pseudorapery
Tomasz z Akwinu pewnie też by uwierzył w tę puentę
Odhaczony premier, jutro na golfa z prezydentem
Czemu tak dużo bragga, za dużo wódy leży
Proste odpowiedzi, problem z rekonstruowaniem przeżyć
Chcesz mnie uprzedzić, uprzedzić, sprawdźmy się
Nagrywasz to dla siebie, pół biedy #Harvey_Dent
Jebany apetyt na sukces, sprawdź potencjał
Cała rapgra wkrótce zrobi dwukropek i V, blow
Nie wiem, czy strawisz to łatwo
Teraz jestem playa jak Dawid Podsiadło
Kreuję życie jak chcę, to moje simsy simsy
Wyjście z potrzasku to cel, twoje clinchy clinchy
Muszę po swoje biec, robimy dobre sprinty
Dziesięć lat temu by nie nawinęli tego #Vintage
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Ruszymy scenę, bo to wolne żarty w slow-mo
Mam pięć siódemek w dacie urodzenia #hot_spot
Mój plan się w głowie nie mieści, mów mi John Doe
Twój rap od siedmiu boleści, znowu John Doe
Takie linie, nie rusza Cię to, a już to nucisz
Chujowy byłem, odpal tego Rap Geniusa, ruszy
Mój zapał to Eyjafjallajökull, ledwo ostygł
Nawet wampiry rzucają na was cień wątpliwości
Żadnych jebanych ugód, żadnych jebanych długów
Idziemy szlakiem opętania, chyba nie ma dla nas innych dróg już #Voodoo
Nadchodzi ósmy z cudów, to Que i Chris Carson
Taka różnica jest, że stoję nad przepaścią
Nie mogą mnie zaszufladkować, zamknąć mogę wszystko
Eklektyka, moja stylistyka jest jak O.J Simpson
Czyszczę jak Splinter Cell, scena jest pozjadana
Milordzie, gdzie cylinder do mojego shotguna?
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
To jest niesamowite... okej
To jest Que i Chris Carson
Jebany apetyt na sukces to mój front wpływów
Sto tysięcy w gotówce i za grosz wstydu
Nie wpadło łatwo to, co złego to nie ja
Jak jesteś astronautą, pozdrów nasze ego tam, ego tam
Bez żadnej presji, bez żadnych ran
Niezniszczalny, jakbym wykradł recepty na Ketonal
Co może mnie poskromić, uwaga nic
Skarbowy za plecami woła mi: Nu, pagadi!
Scena jest świeża, ja umieram z głodu
Nawet nie chce mi się otwierać cudzysłowu
Nawet nie chce mi się otwierać cudzysłowu
Bo zjadam ich jak, yyy, czy jest opcja na dowóz?
To jest nasz czas jak Smagalaz
Buja karkiem przy tym nawet Jabba Hutt
Mam taki hype, że mogę nawinąć to drugi raz
Ostry wjazd, red alert, należałoby odgwizdać faul
Nieczysto zagrałem, ale bawię się dalej
To kawałek za kawałkiem jak w Pizza Hut
Lista płac rośnie, więcej i szybciej
Miasto jest małe, lecz wielkie ambicje
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Nie mogą nic zarzucić mi, zbyt prawdziwy, szczery
Przypierdalają się do ksywy, pseudorapery
Tomasz z Akwinu pewnie też by uwierzył w tę puentę
Odhaczony premier, jutro na golfa z prezydentem
Czemu tak dużo bragga, za dużo wódy leży
Proste odpowiedzi, problem z rekonstruowaniem przeżyć
Chcesz mnie uprzedzić, uprzedzić, sprawdźmy się
Nagrywasz to dla siebie, pół biedy #Harvey_Dent
Jebany apetyt na sukces, sprawdź potencjał
Cała rapgra wkrótce zrobi dwukropek i V, blow
Nie wiem, czy strawisz to łatwo
Teraz jestem playa jak Dawid Podsiadło
Kreuję życie jak chcę, to moje simsy simsy
Wyjście z potrzasku to cel, twoje clinchy clinchy
Muszę po swoje biec, robimy dobre sprinty
Dziesięć lat temu by nie nawinęli tego #Vintage
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Ruszymy scenę, bo to wolne żarty w slow-mo
Mam pięć siódemek w dacie urodzenia #hot_spot
Mój plan się w głowie nie mieści, mów mi John Doe
Twój rap od siedmiu boleści, znowu John Doe
Takie linie, nie rusza Cię to, a już to nucisz
Chujowy byłem, odpal tego Rap Geniusa, ruszy
Mój zapał to Eyjafjallajökull, ledwo ostygł
Nawet wampiry rzucają na was cień wątpliwości
Żadnych jebanych ugód, żadnych jebanych długów
Idziemy szlakiem opętania, chyba nie ma dla nas innych dróg już #Voodoo
Nadchodzi ósmy z cudów, to Que i Chris Carson
Taka różnica jest, że stoję nad przepaścią
Nie mogą mnie zaszufladkować, zamknąć mogę wszystko
Eklektyka, moja stylistyka jest jak O.J Simpson
Czyszczę jak Splinter Cell, scena jest pozjadana
Milordzie, gdzie cylinder do mojego shotguna?
Jak to jest? Że robię hajs i mam respekt na scenie
Jak to jest? Chyba nie myślisz, że jeszcze podziemie
Jak to jest? Pełne mordy i pełne kieszenie
Tak to jest! Stukamy kieliszki z moim hypemanem
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype, hype
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't read the lyrics until I spit it
This is amazing... Okay
This is Que and Chris Carson
ver. 1
Fucking apetite for success is my front influence
one hundred thousand in cash and not a cent of shame
It didn't came easy, what's wrong is not me*
If your'e an astronaut say hi to our ego up there, up there
Without a pressure, without wounds
Indestructible like I had stolen prescription for ketonal
What can tame me? Watch out, nothin'
Tax office's calling me behind the back 'Nu pagadi' ('won't forgive' in Russian)
The scene is fresh, I'm starving
I don't even want to open the quotation marks
I don't even want to open the quotation marks
'cause I'm eating 'em like yyy, is there a delivery option?
This is our time like Smagalaz (polish rapper)
Even Jabba the Hutt is banging his neck
I've got such a hype I can spit it for the second time
Harsh entry, red alert, should whistle foul
I played out of tune, but I'm still havin' fun
It's piece after piece like in Pizza Hut
Payroll's growing, more an faster
The city's small, but huge ambitions
ref.
How it's like? That I'm making cash and got the respect on stage
How it's like? Surely you don't really think it's still underground
How it's like? Full mouths and full pockets
That's how it's like! We're raising glasses with my hypeman
Hype x16
ver. 2
They can't accuse me of nothing, too real, too honest
They're mocking my name, pseudo-rappers
Thomas Aquinas would probably also believe in this punchline
The Prime Minister check, tommorow for a glof with the president
Why so much bragga, too much vodka
Simple answers, troubles with recontruction of the events
You want to warn me, get ahead, let's check out
You're recording this for yourself, half poverty*; Harvey Dent
Fucking apetite for success, let's check the potential
This whole rap-game will soon do a colon and v, blow (Que uses this ':v' emoticon on facebook)
I don't know if you'll digest it easy
Now I'm a playa like Dawid Podsiadło (polish indie-pop artist/celebrity)
I create life like I want it, it's my sims
Escape from the trap is my goal, your clinche
I've got to run for my thing, we're doing a great sprint
10 years ago they wouldn't spit it; Vintage
ref.
ver. 3
We're gonna move the stage 'cause it's slow jokes* in slow-mo
Got five 7's on my birth date; hot spot
My plan is not fitting in my memory, call me John Doe
Your rap from 7 pains* again John Doe
Such lines, you're not banging to it yet you're humming it already
I was shitty, launch this Rap Genius, go
My enthusiasm is a Eyjafjallajökull (volcano in Iceland) barely cooled down
Even the vampires are throwing us in the shade of doubt
No fucking agreements, no fucking debts
We're going by the trail of posession, I don't think there are other roads for us; Voodoo
It's coming the 8th wonder, it's Que and Chris Carson
The difference is I'm standing over the abyss
They can't pigeonholdme, I can close everything
Ekletyka (Que's debut album), my style like O.J. Simpson
I'm cleaning like Splinter Cell, the scene got eaten
Milord, where's the cylinder for my shotgun?
ref.
*polish idiom, untranslatable
There's lots of metaphors and wordplays in his songs so not everything may be possible to understand for the first time, escpecially in English.
This is amazing... Okay
This is Que and Chris Carson
ver. 1
Fucking apetite for success is my front influence
one hundred thousand in cash and not a cent of shame
It didn't came easy, what's wrong is not me*
If your'e an astronaut say hi to our ego up there, up there
Without a pressure, without wounds
Indestructible like I had stolen prescription for ketonal
What can tame me? Watch out, nothin'
Tax office's calling me behind the back 'Nu pagadi' ('won't forgive' in Russian)
The scene is fresh, I'm starving
I don't even want to open the quotation marks
I don't even want to open the quotation marks
'cause I'm eating 'em like yyy, is there a delivery option?
This is our time like Smagalaz (polish rapper)
Even Jabba the Hutt is banging his neck
I've got such a hype I can spit it for the second time
Harsh entry, red alert, should whistle foul
I played out of tune, but I'm still havin' fun
It's piece after piece like in Pizza Hut
Payroll's growing, more an faster
The city's small, but huge ambitions
ref.
How it's like? That I'm making cash and got the respect on stage
How it's like? Surely you don't really think it's still underground
How it's like? Full mouths and full pockets
That's how it's like! We're raising glasses with my hypeman
Hype x16
ver. 2
They can't accuse me of nothing, too real, too honest
They're mocking my name, pseudo-rappers
Thomas Aquinas would probably also believe in this punchline
The Prime Minister check, tommorow for a glof with the president
Why so much bragga, too much vodka
Simple answers, troubles with recontruction of the events
You want to warn me, get ahead, let's check out
You're recording this for yourself, half poverty*; Harvey Dent
Fucking apetite for success, let's check the potential
This whole rap-game will soon do a colon and v, blow (Que uses this ':v' emoticon on facebook)
I don't know if you'll digest it easy
Now I'm a playa like Dawid Podsiadło (polish indie-pop artist/celebrity)
I create life like I want it, it's my sims
Escape from the trap is my goal, your clinche
I've got to run for my thing, we're doing a great sprint
10 years ago they wouldn't spit it; Vintage
ref.
ver. 3
We're gonna move the stage 'cause it's slow jokes* in slow-mo
Got five 7's on my birth date; hot spot
My plan is not fitting in my memory, call me John Doe
Your rap from 7 pains* again John Doe
Such lines, you're not banging to it yet you're humming it already
I was shitty, launch this Rap Genius, go
My enthusiasm is a Eyjafjallajökull (volcano in Iceland) barely cooled down
Even the vampires are throwing us in the shade of doubt
No fucking agreements, no fucking debts
We're going by the trail of posession, I don't think there are other roads for us; Voodoo
It's coming the 8th wonder, it's Que and Chris Carson
The difference is I'm standing over the abyss
They can't pigeonholdme, I can close everything
Ekletyka (Que's debut album), my style like O.J. Simpson
I'm cleaning like Splinter Cell, the scene got eaten
Milord, where's the cylinder for my shotgun?
ref.
*polish idiom, untranslatable
There's lots of metaphors and wordplays in his songs so not everything may be possible to understand for the first time, escpecially in English.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kuba Grabowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Carson |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Quebonafide |
| Płyty: |
Ezoteryka |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓