Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Q. Lazzarus - Goodbye Horses
Goodbye Horses
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stevenlover66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You told me, I see the rise
But, it always falls
I see them come, I see them go
He said, "All things pass into the night"
And I said, "Oh no sir I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me
You told me, I've seen it all before
I been there, I've seen my hopes and dreams
Lying on the ground
I've seen the sky just begin to fall
He said, "All things pass into the night"
And I say, "Oh no sir, I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me
[2x]
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying, flying, flying over you
But, it always falls
I see them come, I see them go
He said, "All things pass into the night"
And I said, "Oh no sir I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me
You told me, I've seen it all before
I been there, I've seen my hopes and dreams
Lying on the ground
I've seen the sky just begin to fall
He said, "All things pass into the night"
And I say, "Oh no sir, I must say you're wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong"
Won't you listen to me
[2x]
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying over you
Good-bye horses, I'm flying, flying, flying over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłaś mi: "Widzę wzrost,
Ale zawsze spada
Widzę jak przychodzą, widzę jak idą"
On powiedział: "Wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
A ja powiedziałem: "O nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Muszę się nie zgodzić, o nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Niech pan mnie nie słucha"
Mówiłaś mi: "Widziałam to wszystko wcześniej
Byłam tam, widziałam moje nadzieje i marzenia,
Leżąc na ziemi
Widziałam jak niebo zaczęło spadać"
On powiedział: "Wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
A ja powiedziałem: "O nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Muszę się nie zgodzić, o nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Niech pan mnie nie słucha"
[2x]
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę, lecę, lecę nad wami
Ale zawsze spada
Widzę jak przychodzą, widzę jak idą"
On powiedział: "Wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
A ja powiedziałem: "O nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Muszę się nie zgodzić, o nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Niech pan mnie nie słucha"
Mówiłaś mi: "Widziałam to wszystko wcześniej
Byłam tam, widziałam moje nadzieje i marzenia,
Leżąc na ziemi
Widziałam jak niebo zaczęło spadać"
On powiedział: "Wszystkie rzeczy przechodzą w noc"
A ja powiedziałem: "O nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Muszę się nie zgodzić, o nie, proszę pana, muszę powiedzieć, że myli się pan
Niech pan mnie nie słucha"
[2x]
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę nad wami
Żegnajcie konie, lecę, lecę, lecę nad wami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
William J. Garvey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
William J. Garvey |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Q. Lazzarus (1988) |
| Covery: |
Q. Lazzarus (1991); Kele (2011); Tollund Men (2011); Dunes (2011); Tone Of Arc (2012); Saigon Blue Rain (2014); Parralox (2014); Hell-O-Tiki (2015); Synths Versus Me (2016); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Various - Music From The Film Married To The Mob, 1988 ( Reprise Records, 9 25763-2 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA IV: Liberty Rock Radio 97.8, Clerks - Sprzedawcy 2, Milczenie owiec |
Komentarze (0):