Teksty piosenek > P > Pussycat > Don't Love Him
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

Pussycat - Don't Love Him

Don't Love Him

Don't Love Him

Tekst dodał(a): romulus1959 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miccami Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): romulus1959 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lovin' him ain't easy to bear
When the love's so hard to find
Somebody else took him away-i-ay
Should I just pretend I don't care
Should I tell him I don't mind
Nevertheless I tried
Now he comes - goes - meets
And I'm jealous from my head to my feet

Uuh, don't love him
Don't look into his eyes cos you're offering
So many - heartaches that'll toughen, baby
Don't love him, oh no
Uuh, don't kiss him
Don't ever touch the lips I am missin'
It's only - my egoism, baby
Don't kiss him, oh no
Uuh, don't

Will he give you diamonds and pearls
Show the world he loves you so
What can I do? What can I say-i-ay
Anyway he likes you girl
Maybe he will let you go
Just like the way he did
Cos he gives and takes and cheats
And I'm jealous from my head to my feet

Uuh, don't love him
Don't look into his eyes cos you're offering
So many - heartaches that'll toughen, baby
Don't love him, oh no
Uuh, don't kiss him
Don't ever touch the lips I am missin'
It's only - my egoism, baby
Don't kiss him, oh no
Uuh, don't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochać go, nie jest łatwe do niesienia
Kiedy miłość jest tak trudna do znalezienia
Ktoś jeszcze zabrał go
Czy powinnam symulować, nie dbam o to
Czy powinnam mu powiedzieć, nie mam nic przeciwko
Nie mniej jednak próbuję
Teraz on przyszedł - idzie - spotkać się
A ja jestem zazdrosna od stóp do głowy

Uuh, nie kochaj go
Nie patrz w jego oczy, bo stajesz się ofiarą
Tak bardzo - atak serca będzie się zaostrzał, kochanie
Nie kochaj go, o nie
Uuh, nie całuj go
Nigdy nie dotykaj ust, za którymi tęsknię
To tylko - mój egoizm, kochanie
Nie całuj go, o nie
Uuh, nie...

Czy on daje Ci diamenty i perły?
Pokaż mi świat, w którym on tak bardzo Cię kocha
Co mogę zrobić? Co mogę powiedzieć?
W każdym razie, on Cię lubi dziewczyno
Może mógłby Cię puścić wolno
Podobnie w jaki sposób to zrobił
Ponieważ od daje, bierze i oszukuje
A ja jestem zazdrosna od stóp do głowy

Uuh, nie kochaj go
Nie patrz w jego oczy, bo stajesz się ofiarą
Tak bardzo - atak serca będzie się zaostrzał, kochanie
Nie kochaj go, o nie
Uuh, nie całuj go
Nigdy nie dotykaj ust, za którymi tęsknię
To tylko - mój egoizm, kochanie
Nie całuj go, o nie
Uuh, nie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddy Hilberts

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eddy Hilberts

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Pussycat (1979)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Pussycat ‎- Let Freedom Range, 1979 (Bovema Negram, 1A 006-26392 - Holandia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności