Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pussycat
Popularne teksty
19. Qry - Tyrka
Pussycat - Blue lights in my eyes
Blue lights in my eyes
Tekst dodał(a): OMAMAR51
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matematyk21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never been so lonely
Cause I've been loved my way
Untill I loved you only
darling, I'm lonely ev'ry day
Blue lights in my eyes
tears you won't see, baby, baby
Blue lights in my eyes
keep burning me, baby, baby
I don't wanna cry
to scared they might die
before you turned my way
Blue lights in my eyes ev'ry day
You set my soul on fire
with a softly burning flame
but when the flame grew higher
darling, look what I became
Blue lights in my eyes
tears you won't see, baby, baby
Blue lights in my eyes
keep burning me, baby, baby
I don't wanna cry
to scared they might die
before you turned my way
Blue lights in my eyes ev'ry day
Cause I've been loved my way
Untill I loved you only
darling, I'm lonely ev'ry day
Blue lights in my eyes
tears you won't see, baby, baby
Blue lights in my eyes
keep burning me, baby, baby
I don't wanna cry
to scared they might die
before you turned my way
Blue lights in my eyes ev'ry day
You set my soul on fire
with a softly burning flame
but when the flame grew higher
darling, look what I became
Blue lights in my eyes
tears you won't see, baby, baby
Blue lights in my eyes
keep burning me, baby, baby
I don't wanna cry
to scared they might die
before you turned my way
Blue lights in my eyes ev'ry day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie byłam tak samotna,
bo byłam kochana na własny sposób,
zanim pokochałam tylko Ciebie,
kochanie, jestem samotna kazdego dnia...
Niebieskie swiatła w moich oczach,
łzy, których nie widzisz, kochanie, kochanie...
Niebieskie swiatła w moich oczach
wciaz rozpalaja mnie, kochanie, kochanie...
Nie chce płakać, by straszyc,
ze oni mogli umrzec...
Zanim zawrócisz moja drogę,
niebieskie światła w moich oczach każdego dnia...
Postawiłes moja dusze w plomieniach
z delikatnie płonącym żarem,
ale gdy ta miłość urośnie,
kochanie, zobacz, czym sie stałem...
Niebieskie swiatła w moich oczach,
łzy, których nie widzisz, kochanie, kochanie...
Niebieskie swiatła w moich oczach
wciaz rozpalaja mnie, kochanie, kochanie...
Nie chce płakać, by straszyc,
ze oni mogli umrzec...
Zanim zawrócisz moja drogę,
niebieskie światła w moich oczach każdego dnia...
bo byłam kochana na własny sposób,
zanim pokochałam tylko Ciebie,
kochanie, jestem samotna kazdego dnia...
Niebieskie swiatła w moich oczach,
łzy, których nie widzisz, kochanie, kochanie...
Niebieskie swiatła w moich oczach
wciaz rozpalaja mnie, kochanie, kochanie...
Nie chce płakać, by straszyc,
ze oni mogli umrzec...
Zanim zawrócisz moja drogę,
niebieskie światła w moich oczach każdego dnia...
Postawiłes moja dusze w plomieniach
z delikatnie płonącym żarem,
ale gdy ta miłość urośnie,
kochanie, zobacz, czym sie stałem...
Niebieskie swiatła w moich oczach,
łzy, których nie widzisz, kochanie, kochanie...
Niebieskie swiatła w moich oczach
wciaz rozpalaja mnie, kochanie, kochanie...
Nie chce płakać, by straszyc,
ze oni mogli umrzec...
Zanim zawrócisz moja drogę,
niebieskie światła w moich oczach każdego dnia...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Werner Theunissen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Werner Theunissen |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pussycat (1981) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Pussycat - Collection, 1982 (EMI, 028 1270701 - Holandia); |
Komentarze (0):