Pulp - Mile End

Mile End

Nie mieliśmy gdzie mieszkać,
Nie mieliśmy gdzie pójść
Dopóki ktoś nie powiedział
"Znam miejsce przy Burdett Road"
To było na piętnastym pietrze
Miało deskę na poprzek drzwi
Zajęło godzinę
Żeby ją wyłamać i wejść do środka
Pachniało jak by ktoś własnie zmarł
Duży pokój pełen much
Zlewozmywak w kuchni zablokowany
Umywalka w łazience nie istnieje

Co za bałagan
Tak, to jest
Mile End

A teraz mieszkamy w chmurach
Nigdy nie myślałem że będę mieszkał tak wysoko
Tak jak w niebie
Gdyby tylko nie wyglądało jak w piekle
Winda zawsze zasikana
Piąte piętro śmierdzi rybami
Nie tylko w piątki
Każdego dnia
Na dole dzieci wychodzą w nocy na podwórko
Graja w piłkę i bija się
I może czasami zastrzelą kogoś jak przegrają w bilarda

Co za bałagan
Tak, to jest
Mile End

Nikt nie chce być twoim przyjacielem
Ponieważ nie jesteś stąd, ooh
Tak jak by to był jakiś powód do dumy
Perłowy król Isle of Dogs
obmacuje dzieci w moczarach.
Obok boiska ktoś podpala samochód
Wydaje mi się ze musisz opaść na sam dol
Zanim zrozumiesz jak,
jak nisko,
jak nisko człowiek może zejść.

Co za bałagan
Tak, to jest
Mile End

---------------

Squating - obecnie nielegalny w Wielkiej Brytanii

Mile End - (Koniec Mili) zaniedbana dzielnica we wschodnim Londynie, jedna mila na wschód od the City of London (dlatego nazwa Mile End), obecnie przechodzi regeneracje. Strefa druga.

Mile End Road - główna droga w dzielnicy Mile End (wschód - zachód), prowadzi do City of London.

Burdett Road - główna droga poprzeczna do Mile End Road (północ-południe), prowadzi do Isle of Dogs

Isle of Dogs - Wyspa Psów, duże zakole rzeczne Tamizy na południe od dzielnicy Mile End, aktualnie lokalizacja centrum finansowego Canary Wharf

fifth floor landing smells of fish
not just on Friday - piątek to tradycyjny dzień na Fish and chips (rybę z frytkami)