Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pulp
Popularne teksty
Pulp - Little Girl (With Blue Eyes)
Little Girl (With Blue Eyes)
Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): therubble
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yiii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're just a
little girl (with blue eyes)
Everybody looks at you
(well, it's your day)
and you're
stepping from the black car
but you'll be getting back in soon
(and on your way)
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may
Dad's not got a shot-gun
but his look's enough to murder you
(see what you've done)
and forget about the paintings
cos you'd better get the washing done
(oh something's wrong)
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may
Face down on the pavement
chalk lines round your little hands
(hit and run)
and now a
mother sits in silence
in a darkness she can't understand
(where you've gone)
Oh
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may.
little girl (with blue eyes)
Everybody looks at you
(well, it's your day)
and you're
stepping from the black car
but you'll be getting back in soon
(and on your way)
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may
Dad's not got a shot-gun
but his look's enough to murder you
(see what you've done)
and forget about the paintings
cos you'd better get the washing done
(oh something's wrong)
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may
Face down on the pavement
chalk lines round your little hands
(hit and run)
and now a
mother sits in silence
in a darkness she can't understand
(where you've gone)
Oh
Little girl (with blue eyes)
there's a hole in your heart
and one between your legs
You've never had to wonder
which one he's going to fill
in spite of what he said
You'll never get away
hey
you'll give it up one day
come what may.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś tylko
małą dziewczyną (z niebieskimi oczami)
Wszyscy na ciebie patrzą
(cóż, to twój dzień)
i ty
wysiadasz z czarnego samochodu
ale wsiądziesz za chwilę do niego znów
(i na swojej drodze)
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
Tata nie ma pistoletu
ale jego spojrzenie wystarczy by cię zabić
(zobacz co zrobiłaś)
i zapomnij o rysunkach
lepiej szybko umyj naczynia
(och coś jest źle)
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
Upadasz twarzą na chodnik
kredowe linie dookoła twoich dłoni
(uderz i uciekaj)
i teraz
matka siedzi w ciszy
w ciemności nie może zrozumieć
(gdzie odeszłaś)
och
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
małą dziewczyną (z niebieskimi oczami)
Wszyscy na ciebie patrzą
(cóż, to twój dzień)
i ty
wysiadasz z czarnego samochodu
ale wsiądziesz za chwilę do niego znów
(i na swojej drodze)
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
Tata nie ma pistoletu
ale jego spojrzenie wystarczy by cię zabić
(zobacz co zrobiłaś)
i zapomnij o rysunkach
lepiej szybko umyj naczynia
(och coś jest źle)
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
Upadasz twarzą na chodnik
kredowe linie dookoła twoich dłoni
(uderz i uciekaj)
i teraz
matka siedzi w ciszy
w ciemności nie może zrozumieć
(gdzie odeszłaś)
och
Mała dziewczyno (z niebieskimi oczami)
w twoim sercu jest dziura
i jedna też pomiędzy twoimi nogami
Ty nigdy nie musiałaś zastanawiać się
którą on zamierza zapełnić
wbrew temu co on powiedział
Ty nigdy nie uciekniesz
hej
ty zrezygnujesz któregoś dnia
niech przyjdzie co ma być
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):