tekstowo.pl
1 341 158 tekstów w serwisie, 12 280 poszukiwanych i 767 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pulp - Anorexic Beauty
Odsłon: 8823
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): przeczucie
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anette6
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Siedzisz sama na zimnym barowym stołku
Twoje zimne, mocne oczy sprawiają, że czuję się jak głupiec
Pastelowo białe rysy twarzy
Wysokie kości policzkowe
Purpurowo krwawe usta i śmiertelne tony

Dziewczyna mych koszmarów
Parna i podobna zwłokom
Dziewczyna
Moich
Koszmarów

Kruche palce
I cienkie papierosy
Tak ciężko je rozróżnić
Wciąż nie przemówiła
Kładziesz dłoń na mojej
Śmiertelna biel na brązie
Te oczy jak wir
Cóż, zaczynam tonąć

Dziewczyna mych koszmarów
Erotyczna i o twarzy czaszki
Dziewczyna
Moich
Koszmarów

Anorektyczna piękność
Perfekcja o wadze piórka
Anorektyczna piękność
Bogini z niedowagą

Siedzisz sama na
Zimnym barowym stołku
Tak trudno was rozróżnić
Wciąż nie przemówiła
Pastelowo białe rysy twarzy
Wysokie kości policzkowe
Purpurowo krwawe usta i śmiertelne tony

Dziewczyna mych koszmarów
Parna i podobna zwłokom
Dziewczyna
Moich
Koszmarów

Anorektyczna piękność
Perfekcja o wadze piórka
Anorektyczna piękność
Bogini z niedowagą

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sitting alone on a cold bar stool,
your cold, hard eyes make me feel a fool.
Pastel-white features,
high cheek-bones,
scarlet-blooded lips and deathly tones.

The girl of my nightmares,
sultry and corpse-like.
The girl
of my
nightmares.

Brittle fingers,
and thin cigarettes,
so hard to tell apart,
she hasn't spoken yet.
You put your hand on mine,
death white on brown,
those whirlpool eyes;
well, I begin to drown.

The girl of my nightmares,
erotic and skull-faced.
The girl
of my
nightmares.

Anorexic beauty,
feather-weight perfection,
anorexic beauty,
underweight
goddess.

Sitting alone on
a cold bar stool, your
so hard to tell apart,
she hasn't spoken yet.
Pastel-white features,
high cheek-bones,
scarlet-blooded lips and deathly tones.

The girl of my nightmares,
sultry and corpse-like.
The girl
of my
nightmares.

Anorexic beauty,
feather-weight perfection,
anorexic beauty,
underweight
goddess.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ