Teksty piosenek > P > Puddle of mudd > We Don't Have To Look Back Now
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 359 oczekujących

Puddle of mudd - We Don't Have To Look Back Now

We Don't Have To Look Back Now

We Don't Have To Look Back Now

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetoova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenman77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so much like you
Restless and wreckless
I need a clue
So show me a sign
I feel like making a move
Real geographic, a change in mood
We'll let go of everything we know

[Chorus]
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don't have to look back now
From the dark into the light
We can leave it all behind
We can stand together, we don't have to look back now

I'm so much like you
Caught in a moment, coming unglued
In a world so big, it's not easy to choose
Which path to take, which pawn to move
So we'll let go of everything we've ever known

[Chorus]
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don't have to look back now
From the dark into the light
We can leave it all behind
We can stand together, we don't have to look back now

[Bridge]
No one can stop us now
The world is rushing by
The wind is at our back
Everything's new tonight, we're going our own way
No matter what they say
The bridge is on fire, we're flying higher now

[Chorus]
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don't have to look back now
We are knocking down the wall, all for one and one for all
We can stand together
Never gonna look back now

Oh no, Oh no
We don't have to look back now
(Oh no, Oh no)
We don't have to look back now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak jak ty
Nerwowy i zniszczony
Potrzebuję wskazówki
Więc daj mi znak
Czuję jakbym robił ruch
Jakbym się przemieszczał, zmieniam swój nastrój
Zapomnijmy o wszystkim co wiemy

Ty i ja będziemy dzisiaj
Dopóki przeszłość będzie niewidoczna
Nie musimy teraz patrzeć wstecz
Z ciemności do światła
Możemy zostawić wszystko co złe za sobą
Możemy być razem, nie musimy patrzeć teraz wstecz

Tak jak Ty
Chwytam chwilę, tracę kontrolę
W świecie który jest tak duży, nie jest łatwo wybrać
Ścieżkę którą iść, pionek którym ruszyć
Więc zapomnij o wszystkim, co kiedykolwiek się działo

Ty i ja będziemy dzisiaj
Dopóki przeszłość będzie niewidoczna
Nie musimy teraz patrzeć wstecz
Z ciemności do światła
Możemy zostawić wszystko co złe za sobą
Możemy być razem, nie musimy patrzeć teraz wstecz

Nikt nas nie powstrzyma
Świat napędza
Przeciwny nam wiatr
Wszystko dzisiaj jest nowe, kroczymy własną drogą
Bez względu na to co inni mówią
Grunt się pali, ale my odlecimy dalej

Ty i ja będziemy dzisiaj
Dopóki przeszłość będzie niewidoczna
Nie musimy teraz patrzeć wstecz
Niszczymy mur – jedno za dwoje, dwoje za jedno
Możemy być razem
I nigdy nie patrzeć wstecz

O nie, o nie!
Nie musimy teraz patrzeć wstecz
O nie, o nie!
Nie musimy teraz patrzeć wstecz



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Tylko jedno życie

Komentarze (2):

DamnRocketRose 5 lipca 2011 16:27
(+1)
ja je*bie taka piękna piosenka i tylko +5 O.O

mortale 22 listopada 2010 18:40
(+2)
Jeden z najpiękniejszych utworów, jakie słyszałam... Nie wspominając tekstu...

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności