Teksty piosenek > P > PSY > I Luv It
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 504 oczekujących

PSY - I Luv It

I Luv It

I Luv It

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artur21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja


nae nai sasib babe
ul eomma gwihan jasig babe
jig-eob-eun daenseu gasu babe
15nyeonjjae ttanttala
A yeah

gisulbodaneun yesul-i I LUV IT
sillyeogbodaneun maelyeog-i I LUV IT
pumgyeogbodaneun pagyeog-i I LUV IT
sachibodaneun gachiga joh-a I LUV IT
jasin-eul LUV IT yeoleobundo LUV IT
apdwi yang-yeop salamdeul I LUV IT so much
nam geogjeong-e jam-eun jasyeossnya
ni sibang bab-eun jasyeossnya

saengseon-eul meog-eul ttaen gasi ballameog-eo
subag-eul meog-eul ttaeneun ssi ballameog-eo
nal joh-ahaneun bundeul nae salang meog-eo
yoghago moyoghago geulaessda kadeola kaneun bundeul moyeo igeona meog-eo

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
mansaga da okeiya
eojeolssigu ongheya

We like 2 party babe
gakkeum-eun chueog pal-i babe
geu chueog-eun sueogjjali babe
geu don jwodo an pal-a
A yeah

gaemibodan bejjang-i I LUV IT
banchigbodan byeonchig-i I LUV IT
hwapul-ibodan dwipul-i I LUV IT
seonbibodan jombiga joh-a I LUV IT
naui fan LUV IT anti I LUV IT
apdwi yang-yeop salamdeul I LUV IT so much
nam geogjeong-e jam-eun jasyeossnya
ni sibang bab-eun jasyeossnya

saengseon-eul meog-eul ttaen gasi ballameog-eo
subag-eul meog-eul ttaeneun ssi ballameog-eo
nal joh-ahaneun bundeul nae salang meog-eo
yoghago moyoghago geulaessda kadeola kaneun bundeul moyeo igeona meog-eo

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
mansaga da okeiya
eojeolssigu ongheya

nan geugdanjeog-in nom jung-gan-eul mollayo
i jeongdoneun kkeom kkeom kkeom kkeom
nan kkeutjang boneun nom jung-gan-i eobs-eoyo
nuwoseo tteog tteog tteog meog

hanbeon deo

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (yuhu)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
mansaga da okeiya
eojeolssigu ongheya

ooooooo joh-a joh-a joh-a joh-a
ooooooo chamjoh-a aju joh-a
ooooooo joh-a joh-a joh-a joh-a
ooooooo






Ha내 나이 사십 babe
울 엄마 귀한 자식 babe
직업은 댄스 가수 babe
15년째 딴따라
A yeah

기술보다는 예술이 I LUV IT
실력보다는 매력이 I LUV IT
품격보다는 파격이 I LUV IT
사치보다는 가치가 좋아 I LUV IT
자신을 LUV IT 여러분도 LUV IT
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
남 걱정에 잠은 자셨냐
니 시방 밥은 자셨냐

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야

We like 2 party babe
가끔은 추억 팔이 babe
그 추억은 수억짜리 babe
그 돈 줘도 안 팔아
A yeah

개미보단 베짱이 I LUV IT
반칙보단 변칙이 I LUV IT
화풀이보단 뒤풀이 I LUV IT
선비보단 좀비가 좋아 I LUV IT
나의 fan LUV IT 안티 I LUV IT
앞뒤 양옆 사람들 I LUV IT so much
남 걱정에 잠은 자셨냐
니 시방 밥은 자셨냐

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
욕하고 모욕하고 그랬다 카더라 카는 분들 모여 이거나 먹어

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야

난 극단적인 놈 중간을 몰라요
이 정도는 껌 껌 껌 껌
난 끝장 보는 놈 중간이 없어요
누워서 떡 떡 떡 먹

한번 더

I LUV IT I LUV IT I LUV IT (Oh yes)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (유후)
I LUV IT I LUV IT I LUV IT (I LUV IT)
만사가 다 오케이야
어절씨구 옹헤야

오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
오오오오오오오 참좋아 아주 좋아
오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
오오오오오오오ngul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam czterdzieści lat, kochanie
Jestem kochanym synkiem mamy, kochanie
Moim zawodem jest tancerz i piosenkarz, kochanie
Tańczyłem 15 lat
O tak

Wolę sztukę od techniki
Kocham to
Wolę urok od umiejętności
Kocham to
Wolę wartość od luksusu
Kocham to
Kocham siebie i kocham was
Kocham ludzi z przodu, z tyłu, i z obu stron, tak bardzo
Jak w ogóle spałaś, przejmując się tak bardzo innymi?
Zjadłaś coś?

Kiedy jesz rybę, pamiętaj, aby odłożyć ości
Kiedy jesz arbuza, pamiętaj, aby odłożyć pestki
Wszyscy którzy mnie kochają jedzą moją miłość
Nawet, jeżeli mnie nienawidzisz, chodź, i zjedz to

Kocham to! / 12x
Wszystko jest w porządku
Podnieś ręce w górę

Lubimy imprezować, kochanie
Czasami wspominając stare czasy, kochanie
Te wspomnienia są wart milion, kochanie
Nie sprzedam ich za nic
O tak

Wolę koniki polne od mrówek
KOCHAM TO
Wolę anomalia od oszustw
KOCHAM TO
Wolę imprezować od gniewu
KOCHAM TO
Wolę zombie od seonbi*
KOCHAM TO
Kocham wszystkich moich fanów
KOCHAM TO
I krytyków
KOCHAM TO
Kocham ludzi z przodu, z tyłu, i z obu stron, tak bardzo
Jak w ogóle spałaś, przejmując się tak bardzo innymi?
Zjadłaś coś?

Kiedy jesz rybę, pamiętaj, aby odłożyć ości
Kiedy jesz arbuza, pamiętaj, aby odłożyć pestki
Wszyscy którzy mnie kochają jedzą moją miłość
Nawet, jeżeli mnie nienawidzisz, chodź, i zjedz to

Kocham to! / 12x
Wszystko jest w porządku
Podnieś ręce w górę

Jestem drastycznym facetem, nie wiem co to kompromis
To jest jak kawałek ciasta
Muszę to przeglądać aż do końca, nie wiem co to kompromis
To jest jak kawałek ciasta
Jeszcze raz!

Kocham to! / 12x
Wszystko jest w porządku
Podnieś ręce w górę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Psy (싸이), Zico

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Psy (싸이), Zico, Yoo Gun Hyung, and Pop Time

Rok wydania:

2017

Płyty:

4 x 2 = 8

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności