tekstowo.pl
951 784 tekstów w serwisie, 8 885 poszukiwanych i 443 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Przemysław Gintrowski - Tylko kołysanka
Odsłon: 28825
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kuleczka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marta886
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zbigad
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ONLY LULLABY
Only sleep and till sleep
And me lead thither
Thither where you are
I want to be thither where you
In heaven , why not ?
In hell , until on bottoms
I’ll everywhere, everywhere I’ll
Does it matter where it will be ?
So you hug and sleep
Only time don’t go to sleep
Because he have time, is adamant
Like a stone
Tomorrow you'll wake day
Tomorrow I your shadow
I’ll everywhere, everywhere I’ll
Even , when I'm gone
Only sleep and till sleep
Rapturous choir
All saints
Looks at us down
And it's just you
And it's just me
You little thing inconceivable
Godly life sometimes is beautiful
Already you hug and sleep
Chocolate full night
Stars as candy
Eh, it's time to take them off
Tomorrow awake day
Tomorrow I your shadow
I’ll everywhere, everywhere I’ll
Even , when me ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Tylko śpij i aż śpij
A mnie prowadź tam
Tam gdzie jesteś
Chcę być tam gdzie ty
W niebie, czemu nie
W piekle aż na dnie
Będę wszędzie, wszędzie będę
Czy to ważne gdzie to będzie
Więc przytul się i śpij
Tylko czas nie chodzi spać
Bo ma czas, jest twardy
O tak jak głaz
Jutro zbudzisz dzień
Jutro ja twój cień
Będę wszędzie, wszędzie będę
Nawet, gdy mnie już nie będzie
Tylko śpij i aż śpij
Wniebowzięty chór
Wszystkich świętych
Patrzy na nas w dół
A to tylko ty
A to tylko ja
Ty maleństwo niepojęte
Boże życie bywa piękne
Już przytul się i śpij
Czekolady pełna noc
Gwiazdy jak cukierki
Ech czas je zdjąć
Jutro obudź dzień
Jutro ja twój cień
Będę wszędzie, wszędzie będę
Nawet, gdy mnie już...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Justyna Holm

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Przemysław Gintrowski

Rok powstania:

1995

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z filmu "Tato".

Komentarze (4):

rdzawymechanizm
RdzawyMechanizm 06 lutego 2014 22:22
(0) + -
Piosenka najlepsza, kiedy czujesz się samotny i zasypiasz... Można sobie wyobrazić, że jest adresowana do ciebie. I można się rozkleić...

niezapominajkaa
niezapominajkaa 11 czerwca 2012 22:17
(+3) + -
Uwielbiam film <33 zawsze chce mi się na nim płakać ; < wspaniały !

miyumi
miyumi 30 stycznia 2011 18:56
(+3) + -
Popieram, piosenka jest genialna. Tak samo film "Tato"

krhoii 08 stycznia 2010 16:06
(+3) + -
genialna.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ