tekstowo.pl
909 565 tekstów w serwisie, 7 576 poszukiwanych i 403 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Przemysław Gintrowski - Ornamentatorzy
Odsłon: 821
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Plaskijoe
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): darenka816
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): KingsofLeon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
praised be ornamentalist
decorators and creators artists
flying-angels

and also those who make ribbons
and encuraging the ribbons subtitles
(the ribbons wind from the dried-up rivers)

as well as violinists and flutists
who care for the tone was pure
they keep an aria by Bach on the G string

so and it can be said poets
because indeed defend the children
said by hands and eyes smile

they are right this is not a matter of art
to search the truth these are things to look for science
creators watch over warm hearts

that there should be a mosaics over the gate
a branch a dove or the sun in the flowers
(someone behind the gate pulls the string of symbols)

there are such words and the colors and rhythms
which laugh and cry like they were living
creators keep these words

that one is rushing the dark mills
creators we are here and not worried
we are the party of life and joy

on the street of joyful marches
gray wall of a prison stings in the eye
ugly stain on the ideal landscape

they called creators at best
overnight creators were painting
even the backs of those who sit on the other side they painted pink

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Pochwaleni niech będą ornamentatorzy
ozdabiacze i sztukatorzy
twórcy aniołków fruwających

i ci także którzy robią wstążki
a na wstążkach napisy krzepiące
(pod wstążkami wiatr od wyschłych rzek)

a także skrzypkowie i fleciści
którzy dbają aby ton był czysty
oni strzegą arii Bacha na strunie G

no i ma się rozumieć poeci
bowiem stają w obronie dzieci
mówią uśmiech dłonie i oczy

oni mają rację nie jest sprawą sztuki
prawdy szukać to są rzeczy nauki
sztukatorzy czuwają nad ciepłem serca

żeby była nad bramą mozaika
gołąb gałąź albo słońce w kwiatach
(ktoś za bramą ciągnie symbole za sznurek)

są już takie słowa kolory i rytmy
co się śmieją i płaczą jak żywe
sztukatorzy przechowują te słowa

że się pędzi przy tym ciemne młyny
my się o to sztukatorzy nie martwimy
my jesteśmy partią życia i radości

na ulicy radosnych pochodów
szary mur więzienny w oczy kłuje
brzydka plama w krajobrazie idealnym

sztukatorów co najlepszych wezwali
całą noc sztukatorzy malowali
nawet plecy tych co siedzą z tamtej strony na różowo

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ