Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Przemysław Gintrowski
Popularne teksty
18. Iness - Zioło
Przemysław Gintrowski - Cesarz
Cesarz
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Był sobie raz cesarz
miał żółte oczy
i drapieżną szczękę.
Mieszkał w pałacu
pełnym marmurów
i policjantów - sam
Budził się w nocy i krzyczał
Nikt go nie kochał
Najbardziej lubił
polowania. terror
ale fotografował się z dziećmi
wśród kwiatów
Kiedy umarł
nigdy nikt nie śmiał zdjąć
jego portretów
Kiedy umarł
nikt nie śmiał zdjąć
jego portretów
Zobaczcie może jest jeszcze u was
w domu jego maska
miał żółte oczy
i drapieżną szczękę.
Mieszkał w pałacu
pełnym marmurów
i policjantów - sam
Budził się w nocy i krzyczał
Nikt go nie kochał
Najbardziej lubił
polowania. terror
ale fotografował się z dziećmi
wśród kwiatów
Kiedy umarł
nigdy nikt nie śmiał zdjąć
jego portretów
Kiedy umarł
nikt nie śmiał zdjąć
jego portretów
Zobaczcie może jest jeszcze u was
w domu jego maska
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce there was an emperor
he had yellow eyes
and accipitral chin
He lived in palace
full of marbles
and policemen – alone
He was waking up in the night and screaming
Nobody loved him
Most of all he liked
hunting and terror
but he was photograped among children
and flowers
When he had died
no one dared to strip out
his portrets
When he had died
No one dared to strip out
his portrets
Look out at your home if there is still
any of his masks
he had yellow eyes
and accipitral chin
He lived in palace
full of marbles
and policemen – alone
He was waking up in the night and screaming
Nobody loved him
Most of all he liked
hunting and terror
but he was photograped among children
and flowers
When he had died
no one dared to strip out
his portrets
When he had died
No one dared to strip out
his portrets
Look out at your home if there is still
any of his masks
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zbigniew Herbert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Przemysław Gintrowski |
| Wykonanie oryginalne: |
Przemysław Gintrowski |
| Płyty: |
Mury (LP, 1990), Mury – 20 lat później (CD, 1999), Odpowiedź (CD, 2000) |
| Ciekawostki: |
Tłum. M.M. Klon |
Komentarze (1):