Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Popularne teksty
16. Palion - Tesla
Procol Harum - Something Following Me
Something Following Me
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
While standing at the junction on 42nd Street
I idly kick a pebble lying near my feet
I hear a weird noise, take a look up and down
The cause of the commotion is right there on the ground
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's no doubt about it, it's my own tombstone
I went into a shop, and bought a loaf of bread
I sank my teeth into it, thought I'd bust my head
I dashed to the dentist, said, 'I've got an awful pain!'
The man looks in my mouth and screams, 'This boy is insane!'
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's a lump in my mouth of my own tombstone
I went to see a movie, got the only empty seat
I tried to stretch out in it, something blocking my feet
Finally the lights came up, and I could clearly see
a slab of engraved marble, just staring up at me
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's no doubt I'm sitting on my own tombstone
I idly kick a pebble lying near my feet
I hear a weird noise, take a look up and down
The cause of the commotion is right there on the ground
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's no doubt about it, it's my own tombstone
I went into a shop, and bought a loaf of bread
I sank my teeth into it, thought I'd bust my head
I dashed to the dentist, said, 'I've got an awful pain!'
The man looks in my mouth and screams, 'This boy is insane!'
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's a lump in my mouth of my own tombstone
I went to see a movie, got the only empty seat
I tried to stretch out in it, something blocking my feet
Finally the lights came up, and I could clearly see
a slab of engraved marble, just staring up at me
Imagine my surprise, thought I'd left it at home
but there's no doubt I'm sitting on my own tombstone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc na rogu ulicy czterdziestej drugiej
Kopnąłem od niechcenia kamień leżący koło mojej stopy
Usłyszałem dziwny hałas, popatrzyłem do góry i na dół
Przyczyna tego hałasu jest dokładnie tu na ziemi
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale nie ma co do tego żadnych wątpliwości, to jest moja własna płyta nagrobkowa
Poszedłem do sklepu, kupiłem bochenek chleba
Wbiłem w niego zęby, myślałem że głowa mi pęknie
Pobiegłem do dentysty, powiedziałem " mam straszny ból "
Facet popatrzył w moją gębę i krzyczy " Ten chłopak jest wariatem "
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale w mojej gębie jest kawałek mojej własnej płyty nagrobkowej
Poszedłem na film, zająłem jedyne wolne miejsce
Próbowałem wyprostować nogi, coś blokowało maje stopy
W końcu zaświecili światło, i mogłem wyrażnie zobaczyc
Marmurową płytę z napisem, patrzącą od góry na mnie
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale nie ma co do tego żadnych wątpliwości, ja siedzę na własnej płycie nagrobkowej
Kopnąłem od niechcenia kamień leżący koło mojej stopy
Usłyszałem dziwny hałas, popatrzyłem do góry i na dół
Przyczyna tego hałasu jest dokładnie tu na ziemi
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale nie ma co do tego żadnych wątpliwości, to jest moja własna płyta nagrobkowa
Poszedłem do sklepu, kupiłem bochenek chleba
Wbiłem w niego zęby, myślałem że głowa mi pęknie
Pobiegłem do dentysty, powiedziałem " mam straszny ból "
Facet popatrzył w moją gębę i krzyczy " Ten chłopak jest wariatem "
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale w mojej gębie jest kawałek mojej własnej płyty nagrobkowej
Poszedłem na film, zająłem jedyne wolne miejsce
Próbowałem wyprostować nogi, coś blokowało maje stopy
W końcu zaświecili światło, i mogłem wyrażnie zobaczyc
Marmurową płytę z napisem, patrzącą od góry na mnie
Wyobrażcie sobie moje zaskoczenie, myślałem że zostawiłem je w domu
Ale nie ma co do tego żadnych wątpliwości, ja siedzę na własnej płycie nagrobkowej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Brooker |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1967) |
| Covery: |
Arlen Roth (2015) |
| Płyty: |
Procol Harum (LP, 1967) |
Komentarze (0):