Teksty piosenek > P > Prince Royce > Te Regalo el Mar
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Prince Royce - Te Regalo el Mar

Te Regalo el Mar

Te Regalo el Mar

Tekst dodał(a): DirtyDiana29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): C2G2Cantante Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pass me un shot para poder olvidar
Por tu amor me ahogo en un bar
Tú, no puedo vivir sino estas tú
Como ser feliz si no estas tú

Lamentando tu perdida
Ya mi vida no es la misma

Tú, no puedo vivir sino estas tú
Como sonreír si no estas tu
Lamento tu despedida
Ya mi vida esta en la ruina

Te regalo el mar
No tiene final
Todo lo que tengo es para ti
Mi corazón llora un mar por ti

Extraño tu piel
Como lo puedes ver
Que yo no puedo estar sin tu querer
Llámame mujer

Another round to get you out of my mind
Por tu veneno sigo en este bar

Tú, no puedo vivir sino estas tú
Como ser feliz si no estas tú
Lamentando tu perdida
Ya mi vida no es la misma

Tú, no puedo dormir sino estas tú
Como sonreír sino estas tu
Lamento tu despedida
Ya mi vida está en la ruina

Yo te regalo el mar
No tiene final
Todo lo que tengo es para ti
Mi corazón llora un mar por ti

Extraño tu piel
Como lo puedes ver
Que yo no puedo estar sin tu querer
Llámame mujer

Let's go

I'm tired of crying
Let the groove take over
Sick of trying
Let the groove take over
If you've ever been able for
Let the groove take over
Let's just leave it upon the floor
Let the groove take over

I'm tired of crying
Let the groove take over
I'm so sick of trying
Let the groove take over
Now I know I've been able for
Let the groove take over
So let me see you get on the floor
Let the groove take over

So let the groove take over, get to know you
Help me get over, put it on you
Just let it take over baby
Let the groove take over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi szota żebym mógł zapomnieć
Przez twoją miłość zalewam się w barze
Ty, nie mogę żyć gdy cię nie ma
Jak być szczęśliwym gdy cię nie ma
Opłakuję twoją stratę
Moje życie nie jest już takie samo

Ty, nie mogę żyć gdy cię nie ma
Jak mam się uśmiechać gdy cię nie ma
Opłakuję twoje odejście
Moje życie jest zrujnowane

Daję ci morze
nie ma końca
wszystko co mam jest dla ciebie
moje serce wypłakuje morze za tobą

Tęsknię za twoim ciałem
Jak widzisz
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Zadzwoń do mnie kobieto

Następna kolejka żeby cię wyrzucić z mojej głowy
Przez twoją trucizną nadal siedzę w tym barze

Ty, nie mogę żyć gdy cię nie ma
Jak mam się uśmiechać gdy cię nie ma
Opłakuję twoje odejście
Moje życie nie jest już takie samo

Nie mogę spać gdy cię nie ma
Jak mam się uśmiechać gdy cię nie ma
Opłakuję twoje odejście
Moje życie jest zrujnowane

Daję ci morze
nie ma końca
wszystko co mam jest dla ciebie
moje serce wypłakuje morze za tobą

Tęsknię za twoim ciałem
Jak widzisz
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Zadzwoń do mnie kobieto

Chodźmy

Mam dość płaczu
Niech taniec to przejmie
Dość próbowania
Niech taniec to przejmie
Jeśli kiedykolwiek byłaś do tego zdolna
Niech taniec to przejmie
Zostawmy to na parkiecie
Niech taniec to przejmie

Mam dość płaczu
Niech taniec to przejmie
Dość próbowania
Niech taniec to przejmie
Teraz wiem że byłem do tego zdolny
Niech taniec to przejmie
Więc niech cię zobaczę na parkiecie
Niech taniec to przejmie

I niech taniec się tym zajmie, niech cię pozna
Niech mi pomoże przez to przejść
Pozwól żeby się tym zajął
Niech taniec to przejmie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pince Royce, D'Lesly "Dice" Lora, Jean Rodriguez, Shanelli Rojas

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Soy el Mismo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności