Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince Royce
Popularne teksty
15. PRO8L3M - Miyabi
Prince Royce - Invisible
Invisible
Tekst dodał(a): DirtyDiana29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrynia445
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nunca te vi en mi cumpleaños
Aunque era mi deseo que estuvieras ahí
Extrañé tu mano cuando estaba enfermo
Mami trabajaba, no podía venir
Y yo solo en mi cuarto
Pensaba en ti
Qué me buscarás algún día a la escuela
Soñé tantas veces pero nunca pasó
Es que ni siquiera estuviste presente en mi graduación
No te guardo rencor
Tampoco te niego que sentí un gran dolor
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte, también me paso
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente
Invisible
Nunca aprendí a montar bicicleta
Le conté mis penas al televisor
Cuando aquella novia quiso más que un beso
Yo necesitaba, un consejo de hombre
Ese hombre era mi papá
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte, también me paso
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente
Invisible
You know
It's never to late to become visible again
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte (no podía verte)
También me paso (que paso)
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente.
Aunque era mi deseo que estuvieras ahí
Extrañé tu mano cuando estaba enfermo
Mami trabajaba, no podía venir
Y yo solo en mi cuarto
Pensaba en ti
Qué me buscarás algún día a la escuela
Soñé tantas veces pero nunca pasó
Es que ni siquiera estuviste presente en mi graduación
No te guardo rencor
Tampoco te niego que sentí un gran dolor
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte, también me paso
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente
Invisible
Nunca aprendí a montar bicicleta
Le conté mis penas al televisor
Cuando aquella novia quiso más que un beso
Yo necesitaba, un consejo de hombre
Ese hombre era mi papá
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte, también me paso
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente
Invisible
You know
It's never to late to become visible again
Invisible, eras para mí, invisible
No podía verte (no podía verte)
También me paso (que paso)
Como a tanta gente
Invisible, no estabas ahí, invisible
Sólo en mi mente
Pero en mi vida, el gran ausente.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie widziałem cię w dniu mych urodzin
Chociaż było mym życzeniem abyś tu była
Brakowało mi twej dłoni kiedy byłem chory
Mamusia pracowała, nie mogła przyjść,
A ja sam w mym pokoju
O tobie myślałem
Czy mnie odnajdziesz pewnego dnia w szkole
Śniłem o tym wiele razy, ale nigdy się nie spełniło
Nawet nie byłem obecny na zakończeniu mych studiów
Nie mam do ciebie urazy,
Ale też nie zaprzeczam, że czułem wielki ból
Niewidoczna, byłaś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć, też mijam się
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność
Niewidoczna
Nigdy nie nauczyłem się jeździć na rowerze
Opowiadałem swe żale do telewizora
Kiedy ta dziewczyna pragnęła więcej niż jeden pocałunek
Ja potrzebowałem rady mężczyzny
Tym mężczyzną był mój tata
Niewidoczna, byłaś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć, też mijam się
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność
Niewidoczna
Wiesz, że
Nigdy nie jest za późno by ponownie stać się widocznym
Niewidoczna, jesteś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć (nie mogę cię zobaczyć)
Też mijam się (mijam)
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność.
Chociaż było mym życzeniem abyś tu była
Brakowało mi twej dłoni kiedy byłem chory
Mamusia pracowała, nie mogła przyjść,
A ja sam w mym pokoju
O tobie myślałem
Czy mnie odnajdziesz pewnego dnia w szkole
Śniłem o tym wiele razy, ale nigdy się nie spełniło
Nawet nie byłem obecny na zakończeniu mych studiów
Nie mam do ciebie urazy,
Ale też nie zaprzeczam, że czułem wielki ból
Niewidoczna, byłaś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć, też mijam się
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność
Niewidoczna
Nigdy nie nauczyłem się jeździć na rowerze
Opowiadałem swe żale do telewizora
Kiedy ta dziewczyna pragnęła więcej niż jeden pocałunek
Ja potrzebowałem rady mężczyzny
Tym mężczyzną był mój tata
Niewidoczna, byłaś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć, też mijam się
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność
Niewidoczna
Wiesz, że
Nigdy nie jest za późno by ponownie stać się widocznym
Niewidoczna, jesteś dla mnie, niewidoczna
Nie mogę cię zobaczyć (nie mogę cię zobaczyć)
Też mijam się (mijam)
Tak jak wielu ludzi
Niewidoczna, nie było cię tu, niewidoczna
Tylko w mej głowie,
Ale w mym życiu, wielka nieobecność.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Prince Royce (Geoffrey Royce Rojas), Daniel Santacruz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Soy el Mismo |
Komentarze (0):