Teksty piosenek > P > Prince > Life can be so nice
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Prince - Life can be so nice

Life can be so nice

Life can be so nice

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This morning there was joy in my heart 4 I know that I love U so
Scrambled eggs are so boring 4 U're all, all that I wanna know
Kisses never lie when delivered with milk from your lips
Morning glories (never) cry, my love 4 U, baby, drips

Oh, life can be so nice
It's a wonderful world, sweet paradise
Kiss me once, kiss me twice
Life can be so nice, so nice

Life can be so nice

No one plays the clarinet the way U play my heart
I come a thousand different ways before I even start
U're so nice

Shivering madly in your embrace is better than a trip
(Shivering madly in your embrace)
Morning glories never cry, my love is just a-drippin'
(Better than a trip)
Scrambled eggs are boring, mama, U're all I wanna know
(Morning glorified in every way)
This morning there was joy in my heart cuz I know that I love U so, shit!
(My love 4 U, baby, drips)

So nice
(I know, yes sir!)

Life can be so nice
It's a wonderful world, paradise (So nice)
Kiss me once, kiss me twice
Life can be so nice (Life can be so nice)

Life can be so nice
It's a wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice (Drip)
Life can be so nice, so nice
So nice

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ŻYCIE POTRAFI BYĆ MIŁE

Tego poranka w moim sercu gościła radość i wiedziałem, że cię kocham
Uważałaś, ze jajecznica była nudna, to wszystko co wiem
Całusy nigdy nie kłamią przenosząc mleko z twoich ust
Poranna erekcja (nigdy) nie płacze, moja miłośc do ciebie, kotku, kapie

Oh, życie potrafi być miłe
To wspaniały śwat, słodki raj
Pocałuj mnie raz, pocałuj i drugi
Życie potrafi być miłe, takie miłe

Życie potrafi być miłe

Nikt nie gra na klarnecie, tak jak ty grasz na moim sercu
Przeszedłem przez tysiąc różnych dróg zanim zacząłem
Jesteś taka miła

Szaleńcze dreszcze w twoich objęciach są lepsze niz przejażdżka
(Szaleńcze dreszcze w twoich objęciach)
Poranna erekcja nigdy nie płacze, moja miłość kapie
(Lepsze niz przejażdżka)
Jajecznica jest nudna, mama, jesteś wszystkim co wiem
(Poranna chwała* na każdy sposób)
Tego poranka w moim sercu gościła radość i wiedziałem, że cię kocham
(Moja miłość do ciebie, kotku, kapie)

Tak miło
(Wiem, tak sir!)

Oh, życie potrafi być miłe
To wspaniały świat, słodki raj (Takie miłe)
Pocałuj mnie raz, pocałuj i drugi
Życie potrafi być miłe, takie miłe (Życie potrafi być miłe)

Oh, życie potrafi być miłe
To wspaniały świat, słodki raj
Pocałuj mnie raz, pocałuj i drugi (Kapie)
Życie potrafi być miłe, takie miłe









*gra słów.
Morning glory - poranna erekcja,
Glory i glorified - chwała

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Prince

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Prince

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Prince & The Revolution

Płyty:

Parade

Ścieżka dźwiękowa:

Pod wiśniowym księżycem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności