tekstowo.pl
888 832 tekstów w serwisie, 5 855 poszukiwanych i 332 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Prince - Kiss
Odsłon: 58737
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): miss.dove
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): horche
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz być piękna
Żeby mnie nakręcić
Potrzebuje tylko twojego ciała
Od zmierzchu do świtu
Nie potrzebujesz doświadczenia
Aby mnie włączyć
Po prostu zostaw to wszystko mnie
Pokaże Ci o co w tym chodzi

Nie musisz być bogata
Żeby być moją dziewczyną
Nie musisz być ekstra
By zawładnąć moim światem
Nie ma żadnego konkretnego objawu, z którym jestem bardziej zgodny
Chce tylko twojego wolnego czasu i twojego
Buziaka!

Nie możesz przeklinać, mała
Jeśli chcesz mi zaimponować
Nie możesz być zbytnią flirciarą, mamuśka
Wiem, jak mnie rozbierać
Chcę być twoją fantazją
Może ty moglabyś być moją?
Po prostu zostaw to wszystko mnie
Możemy się świetnie bawić

Tak
Myślę, że chcę tańczyć
Muszę, muszę
Na paradzie małej Wendy
Muszę, muszę, muszę

Kobiety, nie dziewczynki rządzą moim światem
Mówię, one rządzą moim światem
Pokaż swój wiek, mamuśka, nie rozmiar buta
Nie twój rozmiar buta
Może się trochę pokręcimy
Nie musisz oglądać Dynastii
Żeby dobrze się zachowywać
Po prostu zostaw to wszystko mnie
Będziesz się karmić moją miłością

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


U don't have to be beautiful
To turn me on
I just need your body baby
From dusk till dawn
You don't need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I'm gonna show u what it's all about

You don't have to be rich
To be my girl
You don't have to be cool
To rule my world
Ain't no particular sign I'm more compatible with
I just want your extra time and your

Kiss

You got to not talk dirty, baby
If you wanna impress me
You can't be to flirty, mama
I know how to undress me (Yeah)
I want to be your fantasy
Maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time

You don't have to be rich
To be my girl
You don't have to be cool
To rule my world
Ain't no particular sign I'm more compatible with
I just want your extra time and your

Kiss

Yes
I think I wanna dance
Gotta, Gotta
Little girl Wendy's parade
Gotta, gotta, gotta

Women not girls rule my world
I said they rule my world
Act your age, mama (Not your shoe size)
Not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don't have to watch Dynasty
To have an attitude
You just leave it all up to me
My love will be your food
Yeah

You don't have to be rich
To be my girl
You don't have to be cool
To rule my world
Ain't no particular sign I'm more compatible with
I just want your extra time and your...
KISS.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Prince

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Prince

Rok powstania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Prince & The Revolution

Covery:

Maroon 5

Płyty:

Parade

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pod wiśniowym księżycem

Komentarze (4):

aliceafterabit
aliceafterabit 26 czerwca 2014 13:37
(0) + -
Absolutnie fenomenalna!

rooock16
Rooock16 29 sierpnia 2013 14:25
(-1) + -
ta piosenka jest do duuupy

djhero1984
DjHero1984 06 lutego 2013 10:22
(+1) + -
Ta piosenka często gości na parkietach , nic się nie zestarzała uwielbiam twórczość Prince'a

impresja
Impresja 23 marca 2012 21:01
(+1) + -
to piosenka Prince & The Revolution, nie Prince'a... :|

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ