Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prezioso
Prezioso - Voglio Vederti Danzare Feat. Marvin
Voglio Vederti Danzare Feat. Marvin
Tekst dodał(a): PSKoda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igraszka69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PSKoda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
Voglio vederti danzare
come le zingare del deserto
con candelabri in testa
o come le balinesi nei giorni di festa.
Voglio vederti danzare
come i Dervisches Tourners
che girano sulle spine dorsali
o al suono di cavigliere del Katakali.
CHORUS
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
BRIDGE
E Radio Tirana trasmette
musiche balcaniche, mentre
danzatori bulgari
a piedi nudi sui braceri ardenti
E Radio Tirana trasmette
musiche balcaniche, mentre
danzatori bulgari
a piedi nudi sui braceri ardenti
CHORUS
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
Voglio vederti danzare
come le zingare del deserto
con candelabri in testa
o come le balinesi nei giorni di festa.
Voglio vederti danzare
come i Dervisches Tourners
che girano sulle spine dorsali
o al suono di cavigliere del Katakali.
CHORUS
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
BRIDGE
E Radio Tirana trasmette
musiche balcaniche, mentre
danzatori bulgari
a piedi nudi sui braceri ardenti
E Radio Tirana trasmette
musiche balcaniche, mentre
danzatori bulgari
a piedi nudi sui braceri ardenti
CHORUS
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
E gira tutt'intorno la stanza
mentre si danza, danza
e gira tutto la stanza
mentre si danza, danza
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniei kreci się wszystko dookola pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy
chce cie zobaczyć jak tańczysz
jak cyganki z pustyni
ze swiecami na glowie
albo jak błyskotki w uroczystych dniach
chce cie zobaczyć jak tańczysz
jak DERVISCHES TOURNERS
co tancza wzdłuż kregoslupa
albo z dzwiekiem rycerze z Katakali
i kreci się wszystko dookola pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i radio tirana przesyla
balkanska muzyke, kiedy
bułgarscy tancerze
z nagimi stopami w srebrnych bransoletach 2x
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy 2x
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy
chce cie zobaczyć jak tańczysz
jak cyganki z pustyni
ze swiecami na glowie
albo jak błyskotki w uroczystych dniach
chce cie zobaczyć jak tańczysz
jak DERVISCHES TOURNERS
co tancza wzdłuż kregoslupa
albo z dzwiekiem rycerze z Katakali
i kreci się wszystko dookola pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy, tańczy
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i radio tirana przesyla
balkanska muzyke, kiedy
bułgarscy tancerze
z nagimi stopami w srebrnych bransoletach 2x
i kreci się wszystko dookoła pokoju
kiedy się tańczy tańczy
i kreci się wszystko w pokoju
kiedy się tańczy tańczy 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Franco Battiato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Franco Battiato |
| Płyty: |
Voglio Vederti Danzare |
Komentarze (0):