Teksty piosenek > P > Pomplamoose > If You Think You Need Some Lovin
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Pomplamoose - If You Think You Need Some Lovin

If You Think You Need Some Lovin

If You Think You Need Some Lovin

Tekst dodał(a): rosacanina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lol2015 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lol2015 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you think you need some money, well honey that's just funny, cause I got none
(no money, ain't got no money)
If you just want conversation, go somewhere in the nation, not in my house
But if you think you need some lovin', oooooo that's fine

Well cause if you think you need some money well you can't have mine
If you think you want some conversation try a pick up line
But if you think you need some lovin', oooooo that's fine

If you think you need a shrink you're draining down the sink, well go take a hike
(ain't got no time for your baggage)
If you think you need a fix don't put me in the mix, just stick to wine
(wine, wine, wine, wine, wine, wine)
But if you think you need some lovin', ooooooooo that's fine

Cause’ if you think you need a shrink, well I'm out of time
If you think you need a fix, I'm not the fixin' kind
But if you think you need some lovin' well that's fine
If think you need some loving oooooooooo that's fine, yeah that's fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli uważasz, że potrzebujesz trochę pieniędzy, cóż kochanie to zabawne, ponieważ ja nie mam żadnych
(żadnych pieniędzy, nie mam żadnych pieniędzy)
Jeśli po prostu potrzebujesz rozmowy, udaj się gdzieś w naród(tu: do innych ludzi, między ludzi, do kogoś innego), nie do mojego domu
Lecz jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę miłości, oooooo to w porządku

Więc jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę pieniędzy, cóż nie możesz mieć moich
Jeśli potrzebujesz nieco rozmowy spróbuj podnieść poprzeczkę
Lecz jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę miłości, oooooo to w porządku

Jeśli twierdzisz, że potrzebujesz zniknąć, odpływasz z wodą w zlewie, to udaj się na wycieczkę
(nie mam czasu na Twój bagaż(tu: bagaż życiowy, problemy)
Jeśli twierdzisz, że potrzebujesz naprawy, nie wkręcaj mnie w to, tylko przywyknij do wina
(wina, wina, wina, wina)

Lecz jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę miłości, oooooo to w porządku

Ponieważ, jeśli twierdzisz, że musisz zniknąć, cóż nie mam na to czasu
Jeśli twierdzisz, że potrzebujesz naprawy, nie jestem w tym dobra
Lecz jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę miłości, cóż, to w porządku
jeśli twierdzisz, że potrzebujesz trochę miłości, oooooo to w porządku, tak to w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pomplamoose

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Natalie Dawn

Rok wydania:

2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności