Teksty piosenek > P > Poluzjanci > Zamykam Oczy
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

Poluzjanci - Zamykam Oczy

Zamykam Oczy

Zamykam Oczy

Tekst dodał(a): besito27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barnie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cmokoflife Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zamykam oczy i słyszę jak
Stuka skrzydłami o lampę ćma
Zamykam oczy by z Tobą być
Pod powiekami oglądam nasz film
Jakby w ogóle nie stało się nic
Nic

Tak mnie wkurzał Twój upór
W tym, że świat jest piękny
Ja nie lubię psów
A Ty brałaś wciąż przybłędy
W łazience wciąż jeszcze są zgliszcza
Kosmetyki Twoje jak ślady wojen

Zamykam oczy
Słyszę jak ćma stuka o lampę
Twój krok tak brzmiał
Zamykam oczy by z Tobą być
Pod powiekami oglądam nasz film
Jakby w ogóle nie stało się nic
nic

Nie pomyślałbym że z tym wszystkim co nas dzieli
Tak nam może być, że się serca da tak skleić...
Nie wierzę w to
Usta drżą ale są
Te podróże w mroku
Już bez powrotu

Zamykam oczy i słyszę jak
Stuka skrzydłami o lampę ćma
Zamykam oczy
Hamuję łzę

Przeciąg z mych dłoni wyrywa plik zdjęć
Tak jak los zdmuchnął na zawsze już Cię...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'm closing my eyes and hear like
The moth's tapping by its wings on the lamp
I'm closing my eyes to be with you
Under my eyelids I'm watching our movie
As if nothing happened at all
Nothing

Your obstinacy had narked me so much
Obstinacy that world is so beautiful
I don't like dogs
And you had still taken the strays
In the bathroom there are still ashes
Your cosmetics like traces of wars

I'm closing my eyes
Hear like the moth's tapping on the lamp
Your step had sounded like that
I'm closing my eyes to be with you
Under my eyelids I watch our movie
As if nothing happened at all
Nothing

I haven't thought with everything that divides us
Our hearts could be glued
I don't believe in that
The lips are shivering but there are
These journeys in the darkness
Already without return

I'm closing my eyes and hear like
The moth's tapping by its wings on the lamp
I'm closing my eyes
I'm stanching my tear

Draught pulls out pile of photos from my hands
As fate blew out you forever

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

stelinka 7 czerwca 2012 16:46
(+5)
Mistrzostwo świata po prostu.

tekstowo.pl
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności