Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Polly Scattergood
Popularne teksty
Polly Scattergood - Falling
Falling
Tekst dodał(a): eva.th
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Falling down this rabbithole
We're somewhere quite predictable
I'm somewhat irresponsible
And now I'm gone
I was told to get my coat
I'll meet you by the wishing well
And we all know how I wished you well
And now you're gone
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Standing right in front of me
A shadow of an energy
The remnants of somebody
I think I used to know
Reflections in the corridors
Can't deny I wanted more
With every step I take
The ground keeps swallowing my feet
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Paranoia is eating me
I can't sleep 'cause I'm still hungry
Paranoia is eating me
Please don't judge me on this moment
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
We're somewhere quite predictable
I'm somewhat irresponsible
And now I'm gone
I was told to get my coat
I'll meet you by the wishing well
And we all know how I wished you well
And now you're gone
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Standing right in front of me
A shadow of an energy
The remnants of somebody
I think I used to know
Reflections in the corridors
Can't deny I wanted more
With every step I take
The ground keeps swallowing my feet
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Paranoia is eating me
I can't sleep 'cause I'm still hungry
Paranoia is eating me
Please don't judge me on this moment
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I'm falling down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWpadając do tej króliczej dziury,
znajdujemy się w miejscu dość nieprzewidywalnym,
ja staję się trochę nieodpowiedzialna
i już znikam
Powiedzieli mi, żebym wzięła swój płaszcz
że spotkam cię przy studni życzeń
i wszyscy wiemy, że życzyłam ci dobrze
a teraz cię nie ma
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół
Stojący dokładnie przede mną
cień energii
pozostałości kogoś,
kogo wydaje mi się że znałam
Odbicia na korytarzach
Nie zaprzeczam, że chciałam więcej
Z każdym krokiem, który stawiam
podłoże połyka moje stopy / moje stopy zapadają się głębiej w podłoże
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół
Paranoja mnie zjada / Cierpię z powodu paranoi
Nie mogę spać, bo wciąż jestem głodna / czuję niedosyt
Paranoja mnie zjada,
proszę, nie oceniaj mnie w tej chwili
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół // x2
znajdujemy się w miejscu dość nieprzewidywalnym,
ja staję się trochę nieodpowiedzialna
i już znikam
Powiedzieli mi, żebym wzięła swój płaszcz
że spotkam cię przy studni życzeń
i wszyscy wiemy, że życzyłam ci dobrze
a teraz cię nie ma
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół
Stojący dokładnie przede mną
cień energii
pozostałości kogoś,
kogo wydaje mi się że znałam
Odbicia na korytarzach
Nie zaprzeczam, że chciałam więcej
Z każdym krokiem, który stawiam
podłoże połyka moje stopy / moje stopy zapadają się głębiej w podłoże
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół
Paranoja mnie zjada / Cierpię z powodu paranoi
Nie mogę spać, bo wciąż jestem głodna / czuję niedosyt
Paranoja mnie zjada,
proszę, nie oceniaj mnie w tej chwili
O mój boże, moje serce pęka,
Czy to tylko wytwór mojego umysłu?
O mój boże, czuję, że spadam w dół // x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Polly Scattergood |
| Płyty: |
Arrows |
Komentarze (0):