tekstowo.pl
922 657 tekstów w serwisie, 7 985 poszukiwanych i 614 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pokahontaz - Sorry
Odsłon: 43331
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Hellianthus
Dodaj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): brak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jAgodOWY
Poleć:

Tłumaczenie:

Dodaj tłumaczenie
Dołącz do szukających
Tłumaczenia poszukują 2 osoby.

 

Tekst piosenki:


Ref. [Grizzlee]
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.

[Fokus]
Czasami mam tak, że mam tego dość,
że kiedy chcę dobrze to wychodzi źle,
że gdy robię dla kogoś coś,
to dla niego żadna nowość, że przejedzie się.
Wychodzi jak na złość i dochodzi do tego, że
się nienawidzę i wstydzę, bo krzywdzę tych którzy są najbliżej mnie.
Bądźmy w tej samej lidze gdzie, gdy mówię A, mówię B.
Mówię do siebie całe Katowice potem przepraszam i tak to kończy się.
Z kwiatami latam, świecę oczami,
dzwonię, przepraszam sms-ami.
Mijają lata i tak między nami,
chciałbym się zmienić i nie mogę za nic.
Ani nie znani, rozczarowani, poumawiani, zostają sami,
nie wiem co czują ale mnie mamisz kiedy całują się z klamkami , mnie mają za nic.
Lub w dupę kłują, artykułują pod powiekami,
rozszarpują mnie w myślach.
Kto by pomyślał, że tak mogę tak łatwo ranić?
I za co? Za nic.
Nie mogę się zmienić. Zmiany, zmiany, zmiany...
Tak łatwo mogę omamić siebie, ściemy, ściemy, ściany.
Cztery pojebane,
palić sam,
same problemy dla nich.
Dlaczego tak mam z natury i który raz o tym rozmawiamy?

Ref. [Grizzlee]
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.

[Rahim]
Mi się to śni czy vis-à-vis
zamknięte drzwi, za nimi "ciiiii..!"
chyba se kpi, a może śpi?
tak wzrasta mi ciśnienie krwi.
Po tylu latach zabawy w kata,
wciąż nie ma bata jak lek na katar,
tonę w schematach, nie afirmatach.
Masz mnie za brata czy za wariata?
Ile na nie, ile na tak,
gdy cała szklanka ma gorzki smak?
Robi to mnie, robi to jak
Mądry debila, what the fuck?
Nie jestem durniem, więc powtórnie,
zachodzi Słońce, jest pochmurnie,
mam tego potąd, chyba się wkurwię,
to nic nie doda, na bank ujmie.
Znowu przed nią rozmowy długie.
Gdy mówił jedno, robił drugie.
A na domiar złego sam nie wiem,
czy tego czy jego nie lubię?
Ale mówię: "OK, wszystko gra",
powiedz B, gdy mówisz A.
Chyba wierzę, że zmiana ta
zastąpi kolejne "przepraszam za..."
To wiara w ludzi czy naiwność,
przerastająca nawet mą sztywność,
jednak bezsilność i nagminność
na koniec wznieca agresywność.
Uczuciami szasta, rani obelgami,
obraz to panicz między wierszami,
zaś mnie mami deklaracjami przeczy faktami?

Ref. [Grizzlee]
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
bo z doświadczenia wiem, że to dla uszu pasza.
Nie ma "sorry", nie ma "wybacz mi", nie ma "przepraszam",
zmień słowo w czyn tak pięknie jak to ogłaszasz.

[Grizzlee]
Człowieku, ja nie robię tego na pokaz.
W moim słowniku słowo "przepraszam" jest obok słowa "kocham".
Dla wszystkich moich ludzi nie mam nic prócz miłości.
Jeśli kogoś kocham, nie pozwolę by w to zwątpił.
Chcę budzić się rano by móc spojrzeć w lustro.
Zamieniam słowa w czyn tak by nie było za późno,
chodź nie wiem co mi to da,
gdy na psy schodzi cały ten świat.
Jak karabin maszynowy celuję w Was,
bo mam już dosyć tych kłamstw,
które kryjecie za kurtyną.
I stańmy wszyscy razem jak jeden brat,
musimy pozbyć się mas i prawda spłynie tu lawiną.
Ja czuję, że to naszych czasów jest znak,
z ust lecą słowa jak grad,
by tak jak grad szybko zginąć.
A Ty nie zapominaj już
i zdmuchnij cały ten brud.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Rahim, Fokus, Grizzlee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DonDe

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Rahim, Fokus, Grizzlee

Covery:

brak

Płyty:

Rekontakt

Ciekawostki:

Fokus i Rahim pod nazwą "Pokahontaz" wydają po 7 latach przerwy, drugi krążek (pierwszym był "Receptura" z 2005r.)

Komentarze (28):

CrosXXX 13 lipca 2014 18:04
(0) + -
Tam powinno być kłamstwa a nie pasza...

sheaker 05 września 2013 09:38
(+3) + -
Jak ktoś jeszcze myśli że jest inaczej niż:
"[...] to dla uszu pasza."
To niech swoje teksty śpiewa wśród zniszczonej młodzieży gimnazjum.

Dla tych nieco lepiej skumanych polecam (jak to już ktoś pisał) posłuchanie wersji live (choć u mnie na zwykłym mp3 dobrze słychać) i przekonanie się do poprawnej wersji.

Dla tych którzy uważają że słowo "pasza" tam jest kwasem i brakiem logiki polecam (jak to już ktoś pisał) przeczytać że "to jest metafora".
Traktuje o 'karmieniu' uszu słowami (kłamstwami) które są bez znaczenia. Autor namawia do aby każdy przekuł swoje słowa w czyny i tym potwierdził swoje intencje (czynami a nie słowami).

Jak widzę historię zmian tego tekstu i wyobrażam sobie ile razy było zmieniane z tego 'pasza' na te durne 'kłamstwa' i odwrotnie to współczuje administracji która to zatwierdza.

kclemon
KCLemon 12 lipca 2013 18:07
(0) + -
@muszka1912: tak zgadzam się z tb w 100% :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

kclemon
KCLemon 12 lipca 2013 18:03
(+1) + -
tak zgadzam się tam powinno być "Pasza" a piosenka cudowna :D

vasasentirel 26 maja 2013 20:24
(+1) + -
@muszka1912: Tak tam jest pasza

Pokaż powiązany komentarz ↓

vasasentirel 26 maja 2013 20:22
(0) + -
Tam jest pasza nie przepraszam!!! Ze sto razy słuchałem tego kawałka i byłem na koncercie tam jest pasza!!!

muszka1912
muszka1912 24 maja 2013 15:28
(0) + -
Wejdźcie na youtube, włączcie którąkolwiek wersję tej piosenki LIVE, uświadomcie sobie w końcu, że tam jest 'dla uszu pasza', potem przestańcie słuchać piosenek, których tekstu nie rozumiecie, albo zacznijcie chodzić na koncerty, bo to jest śmieszne.

paulinkagd14
paulinkagd14 10 maja 2013 13:09
(0) + -
Teraz po zmianie jest dobrze :D

zappik13
Zappik13 08 kwietnia 2013 20:17 (edytowany 2 razy)
(0) + -
komentarz usunięty

lesiu. 25 marca 2013 23:46
(0) + -
Tam są kłamstwa :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ