tekstowo.pl
951 229 tekstów w serwisie, 8 853 poszukiwanych i 409 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pokahontaz - Niemiłość
Odsłon: 160600
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tascor
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MindHero
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): iyiy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Apparently wings.
Why are my wings besets?
What?
Black despair itself bottom.
How explain this, whot does it mean?
I can't forgive myself, that I do it in love with you.
This is evil,
In hells ring is hanging, isn't sink
I'm not let him of the hand, hanging on microphone,
This is it, whereby I live, it isn't the end
Anyway that I howl, maybe I will kill myself
My soul is burning, because it can't move itself
I phone, you don't receive
Silence which is ringing in ears
Water, vodka on desert
Drought is coming, storm, silence
Such that you hear a scarab
It's walking closer, cloudy itself
Licking drops, salty rain behind the window
I'm not going out- I will get wet
All is irrelevant
All which I touch cracked in hands, crystal
Only this music is crystal clear
Scar- apparently add nobility
At least I fought like dogs for bones, enough
And I explained a doubt
I feel love enough
I have it! Throw somewhere, at size row
I'm eating, I'm not gaining weight- accept it to awareness
I'm drinking, I'm drinking, I'm drinking, I'm drinking to insensibility
When you take me something, that I do something
And if I give in neck, that for my pleasure
You understand nothing, where I'm occouring
You want have me, but you won't want me, fell it?
You want, but you won't want be with tsuch dick
But I have feelings, I feel
All in me is protesting
When I get angry - I break gold chain
And I back to game
In males mating dance
And girls like you I will avoid, because I can die
Girl, say, what is the love?

Ref.
Apparently wings.
Why are my wings besets?
What?
Black despair itself bottom.
How explain this, whot does it mean?
I can't forgive myself, that I do it because..../2x

Just don't say to me, that is between us nothing, what?
Because we're flying for teenagers, we love hip-hop
That guys like we, doesn't have work like you
Yep, and what do you have hor this extra money, yes?
That for what I'm writing in night and I pant on scene?
I love music but I phone to hear you
I back to see you, I fall on face
And It is, whore, mean just nothing?
I know, that you want a holidays on Cyprus
But it didn;t work out, because I'm worry that it isn't last me for rent
I have lucky, that I have talent and sparkle
But don't say me, that you don't want to live like that
Me and you - say me what happened with this?
I want to be with you, I give you all of my life
A few moments, today I think in the morning that I dreamed only
All pass, when I stand up
But I have sleepy eyes and I drink vodka
All just fucked
And you say to me again that you don't want this future
Please believe me that we repair everything
Intimacy disappear, when you close me doors ahead my nose
And I leave youva little blood on pathway under the block
Kicking in doors, blowing glass
And screaming "I love" and I hear nothing back
It can't be love, it isn't love, is it love?
It can't be love, it isn't love, is it love?
It can't be love, it isn't love, it isn't love, is it love?
It can't be love, it isn't love, it isn't love, is it love?

Ref.
Apparently wings.
Why are my wings besets?
What?
Black despair itself bottom.
How explain this, whot does it mean?
I can't forgive myself, that I do it because..../2x

After summer, autumn is comimg
Salt anticlimax after exultation waves
We bless rise, we welcome fall
There, where end borders with infinity
Suffering source become sigh source
Words prick like thorn
Nothing give magic ring
When black is throwing shadow on colours
Followed seizure common features
For it is perception of differences stage
Zero mutual benefits
When equal each other become unequal
Another vision for live mission
Hence notorious quarrels and clashes
Suggestions to establish a coalition
Overt and efficient and reject fiction
At the and feel, what is in heart, not in perineum
Cease jumping each other to eyes
Time to go ahead, can not afford to slope
And forget of first semester
Which Amors' shot give close butterflyes in stomach
Which "Wow!" ruled
Waterworks, sensitive whispers in ear
Drawing future sketch was like pic of water
Shot on face, is knowing like nothing, that love fire is burning

Ref.
Apparently wings.
Why are my wings besets?
What?
Black despair itself bottom.
How explain this, whot does it mean?
I can't forgive myself, that I do it because..../2x

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Podobno uskrzydla
Czemu moje skrzydła usidla?
Co?
Czarnej rozpaczy samo dno
Jak to wytłumaczyć, co to ma znaczyć?
Nie mogę wybaczyć sobie, że to robię zakochany w Tobie
To jest zło
W kręgu piekieł wisi, nie utonie
Nie wypuszczam go z ręki, wiszę na mikrofonie,
To jest to, dzięki czemu żyję, to nie koniec
A tak poza tym to wyję, chyba się zabiję
Płonie moja dusza, bo nie może się poruszać
Dzwonię, nie odbierasz,
Cisza, która dzwoni w uszach
Woda, wóda na pustyni
Susza idzie, burza, cisza
Taka, że słyszysz skarabeusza
Idzie bliżej, się zachmurza
Liże krople, słony deszcz za oknem
Nie wychodzę - zmoknę
Wszystko nieistotne
Wszystko, czego dotknę pęka w rękach, kryształ
Tylko ta muzyka jest krystalicznie czysta
Blizna - podobno dodaje szlachetności
Przynajmniej walczyłem jak psy o kości, dość
I wyjaśniłem wątpliwości
Czuję dość miłości
Mam ją! Wyjeb gdzieś, o rząd wielkości
Jem, nie utyję - przyjmij to do wiadomości
Piję, piję, piję, piję do nieprzytomności
Gdy zabierasz coś mi, to ja robię coś
I jeśli daję w szyję, to dla mojej przyjemności
Ty nic nie pojmujesz, gdzie ja teraz się znajduję
Chciałabyś mnie mieć, ale nie chciałabyś mnie, czujesz?
Chciałabyś, ale nie chciałabyś być z takim chujem
A ja mam uczucia, czuję
Wszystko we mnie protestuje
Gdy robię się zły - zrywam złoty łańcuch
I wracam do gry
W tańcu godowym samców
I takie jak Ty wolę ominąć, bo mogę zginąć
Dziewczyno, powiedz, czym jest miłość?

Ref.
Podobno uskrzydla
Czemu moje skrzydła usidla?
Co?
Czarnej rozpaczy samo dno
Jak to wytłumaczyć, co to ma znaczyć?
Nie mogę wybaczyć sobie, że to robię, bo...
/2x

Tylko nie mów teraz mi, że nie ma między nami nic, co?
Bo za małolatami latamy, kochamy hip-hop
Że tacy jak my, nie mają pracy jak Ty
Aha, i co z tej ekstra kasy niby masz Ty, tak?
To po co ja nocami piszę, lub na scenie dyszę?
Kocham muzykę, ale dzwonię, żeby Cię usłyszeć
Wracam, żeby Cię zobaczyć, padam na pysk
I czy to, kurwa, nie znaczy już nic?
Wiem, że chciałaś na wakacje na Cypr
Ale nie wyszło, bo się martwię, czy mi starczy na czynsz
Mam fart, że mam talent i błysk
Ale nie wypalaj, że już dalej nie chcesz tak żyć
Ja i ty - powiedz, co się stało z tym?
Chciałbym być z Tobą, życie całe Ci dałem
I parę chwil, dziś myślałem nad ranem, że to tylko mi się śni
Wszystko minie, gdy wstanę
Ale oczy mam niewyspane i walę czystą
Wszystko już przejebane
I znów mówisz mi, że nie taką chciałaś przyszłość
Proszę uwierz mi, że naprawimy wszystko
Bliskość znika, gdy mi drzwi zamykasz przed nosem
I trochę krwi na chodniku pod blokiem zostawiam Ci
Kopem w drzwi, w szybę ciosem
I krzyczę: ”Kocham” i nic nie słyszę z powrotem
To nie może być miłość, to niemiłość, czy to miłość?
To nie może być miłość, to niemiłość, czy to miłość?
To nie może być miłość, to niemiłość, to niemiłość, czy to miłość jest?
To nie może być miłość, to niemiłość, to niemiłość, czy to miłość jest?

Ref.
Podobno uskrzydla
Czemu moje skrzydła usidla?
Co?
Czarnej rozpaczy samo dno
Jak to wytłumaczyć, co to ma znaczyć?
Nie mogę wybaczyć sobie, że to robię, bo...
/2x


Po lecie przychodzi jesień
Słoność zawodu po falach uniesień
Żegnamy hossę, witamy bessę
Tam, gdzie kres graniczy z bezkresem
Źródłem cierpień staje się źródło westchnień
Słowa kłują jak cierń
Nic tu nie da magiczny pierścień
Gdy czerń na kolory rzuca cień
Następuje zatarcie cech wspólnych
Za to jest etap dostrzegania różnic
Zero korzyści obopólnych
Gdy równi sobie stają się nierówni
Odmienne wizje na życiową misje
Stąd notoryczne kłótnie i scysje
Propozycje by założyć koalicje
Jawną i sprawną, i odrzucić fikcje
W końcu poczuć, co w sercu, nie w kroczu
Zaprzestać skakać sobie do oczu
Pora iść wprzód, nie stać na zboczu
Oraz zapomnieć o pierwszym półroczu
W którym Amora strzał, dał bliskim motylki w brzuchu
W którym rządziło ”Wow!”
Wodotryski, czułe szepty w uchu
Kreślony przyszłości szkic był jak na wodę pic
Czar prysł, nie ma już nic, płonie niechęci znicz
Kreślony przyszłości szkic był jak na wodę pic
Strzał w pysk, to wiedz jak nic, że płonie miłości znicz

Ref.
Podobno uskrzydla
Czemu moje skrzydła usidla?
Co?
Czarnej rozpaczy samo dno
Jak to wytłumaczyć, co to ma znaczyć?
Nie mogę wybaczyć sobie, że to robię, bo...
/2x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Fokus, Pezet, Rahim

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dj Bambus

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Pokahontaz

Płyty:

Rekontakt

Komentarze (17):

zabolik 29 lipca 2013 11:14 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

JarzyNa783 12 maja 2013 13:45
(+1) + -
W niektórych teledyskach pezeta przekleństwa są cenzurowane a w niektórych nie. Trochę głupie :D

Mynius21 28 lutego 2013 09:25
(+1) + -
U Rahima "W którym amora strzał dał bliskim motyki w brzuchu"
"W którym amora strzał dał bliskim motylki w brzuchu"

Wojtasx 06 stycznia 2013 14:30
(0) + -
U Fokusa zamiast "Mnie nie upije, przyjmij to do wiadomości" - "Nie jem nie utyje, przyjmij to do wiadomości"

Eivrel 16 grudnia 2012 11:52
(0) + -
U Rahima: zero korzyści OBOPÓLNYCH, pis you

justirihanna777
JustiRihanna777 03 grudnia 2012 19:01
(0) + -
Zaaaajebista <33

nadziejaa
Nadziejaa 30 listopada 2012 19:51
(+5) + -
Fokus rozje*ał system ;] świetna .

roxi23455
roxi23455 22 listopada 2012 16:07
(0) + -
" Kocham muzykę, ale dzwonię żeby cię usłyszeć
Wracam, żeby cię zobaczyć
Padam na pysk
I czy to k***a nie znaczy już nic? "
<33333333333333

szopenoo 19 listopada 2012 20:43
(+2) + -
u Pezeta: zamiast "Całe życie Ci" to "Życie całe Ci". Niby taki mały błąd a jednak zmienia dużo jak próbujesz to nawinąć. A tak poza tym to spoko ;)

ania6466
Ania6466 15 listopada 2012 23:46
(+3) + -
To jest świetne, a teledysk jeszcze lepszy!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ