Teksty piosenek > P > Poets of the fall > Shadow Play
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Poets of the fall - Shadow Play

Shadow Play

Shadow Play

Tekst dodał(a): cami2615 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FanAm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can feel it in the air, I can feel it young and strong
Like an intoxicating dare
For some residue of joy, simple pleasures and delights
Would you buy that ruthless ploy, would you buy that ploy
Mark my words it’s not quite what you thought
Shadow play
Directed by you
Love portrays Ms. Take
The Oscar goes to hate
Dragons slain
The princess rescued
It’s all what you create
Your shadows will be played
And here now comes the sweet caress, unreality to guide us
With a forceful righteousness
And you can taste the kiss of death,
more divine than breath I know
Always just the right address,
just the right caress
Mark my words it’s not quite what you thought
Shadow play…
So this is what you think you need to play the game
A pretty royal flush of second hand fame
For proof of excellence, for critical acclaim
Aloof preeminence preceding your pen name
Cliches of violence and off mark blame
Some character flaws to masticate the shame
Sex in a dress in a wide array
Sex in a suit, hello, happy birthday
Mark my words it’s never what you thought
Shadow play…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję to w powietrzu, czuję to - młode i silne
Niczym odurzające wyzwanie
Dla resztki radości, proste przyjemności i rozkosze
Kupiłbyś tę okrutną taktykę? Czy kupiłbyś ją?
Wspomnij moje słowa, nie tego się spodziewałeś
Sztuka cieni
Wyreżyserowana przez ciebie
W roli Miłości pani Biorąca
Oscara dostanie nienawiść
Zabite smoki
Księżniczka ocalona
Tylko to tworzysz
Twoje cienie zostaną zagrane
I teraz nadchodzi słodka pieszczota, nierealność nas poprowadzi
Wymuszoną prawością
I możesz posmakować pocałunku śmierci
Świętszego od oddechu, który znam
Zawsze tylko właściwy adres
Tak jak właściwa pieszczota
Wspomnij moje słowa, nie tego się spodziewałeś
Sztuka cieni
Więc sądzisz, że tego potrzebujesz, by zagrać w grę
Śliczny królewski poker sławy z drugiej ręki
Jako dowód wspaniałości, dla uznania krytyki
Odległe pierwszeństwo poprzedzające twój pseudonim
Klisze przemocy i wyjęte z kontekstu przewinienia
Niektóre wady, by przeżuwać wstyd
Seks w sukience w szerokim asortymencie
Seks w garniturze, witaj, wszystkiego najlepszego
Wspomnij moje słowa, nie tego się spodziewałeś
Sztuka cieni

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marko Saaresto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Clearview

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności