Teksty piosenek > P > Pod Budą > Ani ust, ani sił
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Pod Budą - Ani ust, ani sił

Ani ust, ani sił

Ani ust, ani sił

Tekst dodał(a): punk-girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): docxent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zbudujemy wielką łódź
damy jej na imię miłość

Popłyniemy morzem nut
tam gdzie jeszcze nas nie było /x2

Ty za sterem ja na niebie
twoja gwiazda i natchnienie
kiedy fali ostry grzebień
wiedzie nas na pokuszenie

Ref.: Dzień po dniu krople słone
i wiatr masz we włosach srebrny pył
wypisujesz mi na żaglach czułe słowa
a ja już nie mam ust
by więcej kochać
ani sił by całować

Popłyniemy w taki rejs
od pościeli do pościeli

Że nie będzie na nas miejsc
których byśmy nie dotknęli /x2

Ref.: Dzień po dniu krople słone i wiatr masz we włosach
srebrny pył
Wypisujesz mi na żaglach czułe słowa
a ja już nie mam ust by więcej kochać
ani sił by całować

(ani sił, ani ust...)
ani sił, by całować

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We will build a great boat
we will name it "love"
we will swim through the sea of tones
where we haven't been yet

You guide the ship, and I am on the sky
I am your star and inspiration

when the sharp wave comb
is tempting us

day after day, salty drops
you have wind in your hair and silver dust
you are writing tender words on the sails
and I have no more lips
for loving
and strength for kissing

We will swim in such a cruise
from the bedding to the bedding
that our bodies won't have places
which we haven't touch

day after day, salty drops
you have wind in your hair and silver dust
you are writing tender words on the sails
and I have no more lips
for loving
and strength for kissing

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Sikorowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Hnatowicz

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Pod Budą (1998)

Płyty:

Żal za… (CD, 1998), Anna Treter - To ja (CD. 2017).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności