Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pocahontas
Popularne teksty
19. Ghali - Casa mia
Pocahontas - If I Never Knew You
If I Never Knew You
Tekst dodał(a): A-ndra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daffy01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Smith]
If I never knew you
If I never felt this love
I would have no inkling of
How precious life can be
If I never held you
I would never have a clue
How at last I'd find in you
The missing part of me
In this world so full of fear
Full of rage and lies
I can see the truth so clear
In your eyes
So dry your eyes
And I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Lost forever
If I never knew you
[Pocahontas]
I thought our love would be so beautiful
Somehow we made the whole world bright
I never knew that fear and hate could be so strong
All they'd leave us where these whispers in the night
But still my heart is saying
We were right
[Pocahontas & (Smith)]
If I never knew you (There's no moment I regret)
If I never knew this love (Since the moment that we met)
I would have no inkling of (If our time has gone too fast)
How precious life can be (I've lived at last...)
[Smith]
And I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Empty as the sky
[Pocahontas]
Never knowing why
[Both]
Lost forever
If I never knew you
If I never knew you
If I never felt this love
I would have no inkling of
How precious life can be
If I never held you
I would never have a clue
How at last I'd find in you
The missing part of me
In this world so full of fear
Full of rage and lies
I can see the truth so clear
In your eyes
So dry your eyes
And I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Lost forever
If I never knew you
[Pocahontas]
I thought our love would be so beautiful
Somehow we made the whole world bright
I never knew that fear and hate could be so strong
All they'd leave us where these whispers in the night
But still my heart is saying
We were right
[Pocahontas & (Smith)]
If I never knew you (There's no moment I regret)
If I never knew this love (Since the moment that we met)
I would have no inkling of (If our time has gone too fast)
How precious life can be (I've lived at last...)
[Smith]
And I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Empty as the sky
[Pocahontas]
Never knowing why
[Both]
Lost forever
If I never knew you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym nigdy nie poznał/a cię
[John Smith]
Gdybym cię nie poznał
Gdybym nie poczuł tej miłości
Nie dowiedziałbym się
Jakie cenne może być życie
Gdybym nie trzymał cię w ramionach
Nie miałbym pojęcia
Że w tobie znajdę
Brakującą część mnie
W tym świecie tak pełnym strachu
Pełnym nienawiści i kłamstw
Mogę dojrzeć prawdę
W twoich oczach
Więc osusz oczy (otrzyj łzy)
I jestem ci tak wdzięczny
Przeżyłbym całe moje życie
Zagubiony na zawsze
Gdybym cię nie poznał
[Pocahontas]
Myślałam, że nasza miłość będzie tak piękna
Że jakoś rozjaśnimy cały świat
Nie wiedziałam, że strach i nienawiść są tak silne
Nam zostały jedynie szepty w środku nocy
Lecz serce mi mówi,
Że mamy rację
[Pocahontas & (John Smith)]
Gdybym cię nie poznała (Nie żałuję ani jednej chwili)
Gdybym nie zaznała tej miłości (Od chwili, gdy się spotkaliśmy)
Nie miałabym pojęcia (Nawet jeśli czas za szybko mija)
Jak cenne jest życie (Przynajmniej w końcu żyłem)
[John Smith]
I Jestem ci tak wdzięczny
Przeżyłbym całe moje życie
Pusty jak czyste niebo
[Pocahontas]
Nigdy nie wiedząc dlaczego
[Razem]
Zagubiony/a na zawsze
Gdybym nie poznał/a cię...
[John Smith]
Gdybym cię nie poznał
Gdybym nie poczuł tej miłości
Nie dowiedziałbym się
Jakie cenne może być życie
Gdybym nie trzymał cię w ramionach
Nie miałbym pojęcia
Że w tobie znajdę
Brakującą część mnie
W tym świecie tak pełnym strachu
Pełnym nienawiści i kłamstw
Mogę dojrzeć prawdę
W twoich oczach
Więc osusz oczy (otrzyj łzy)
I jestem ci tak wdzięczny
Przeżyłbym całe moje życie
Zagubiony na zawsze
Gdybym cię nie poznał
[Pocahontas]
Myślałam, że nasza miłość będzie tak piękna
Że jakoś rozjaśnimy cały świat
Nie wiedziałam, że strach i nienawiść są tak silne
Nam zostały jedynie szepty w środku nocy
Lecz serce mi mówi,
Że mamy rację
[Pocahontas & (John Smith)]
Gdybym cię nie poznała (Nie żałuję ani jednej chwili)
Gdybym nie zaznała tej miłości (Od chwili, gdy się spotkaliśmy)
Nie miałabym pojęcia (Nawet jeśli czas za szybko mija)
Jak cenne jest życie (Przynajmniej w końcu żyłem)
[John Smith]
I Jestem ci tak wdzięczny
Przeżyłbym całe moje życie
Pusty jak czyste niebo
[Pocahontas]
Nigdy nie wiedząc dlaczego
[Razem]
Zagubiony/a na zawsze
Gdybym nie poznał/a cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):