Teksty piosenek > P > P!nk > Try
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 640 oczekujących

P!nk - Try

Try

Try

Tekst dodał(a): TunaPampers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shukumei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ever wonder about what he’s doing?
How it all turned to lies?
Sometimes I think that it’s better
To never ask why

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it’s not right?

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try
You gotta get up and try and try and try

Ever worry that it might be ruined
Does it make you wanna cry
When you’re out there doin' what you’re doin'?
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by, by, by

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try
You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try
You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try

You gotta get up and try and try and try
Gotta get up and try and try and try

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zastanawiałaś się kiedykolwiek co on robi?
Jak to wszystko obróciło się w kłamstwa
Czasem myślę, że jest lepiej
Nigdy nie pytać "dlaczego"

Tam, gdzie jest pożądanie
Tam będzie płomień
Tam gdzie jest płomień
Ktoś musi się poparzyć
Ale to, że się poparzysz
Nie oznacza, że umrzesz
Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj

To zabawne, jak serce może oszukiwać
Więcej niż tylko kilka razy
Dlaczego zakochujemy się tak łatwo
Nawet gdy to nie jest słuszne?

Tam, gdzie jest pożądanie
Tam będzie płomień
Tam gdzie jest płomień
Ktoś musi się poparzyć
Ale tylko dlatego, że płoną
Nie oznacza, że umrzesz
Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj

Martwisz się czasem, że to może się rozpaść?
Czy to sprawia, że chce ci się płakać,
Kiedy jesteś nieobecna robiąc to co robisz?
Czy tylko dajesz sobie radę?
Powiedz mi czy tylko dajesz sobie radę

Tam, gdzie jest pożądanie
Tam będzie płomień
Tam gdzie jest płomień
Ktoś musi się poparzyć
Ale tylko dlatego, że płoną
Nie oznacza, że umrzesz
Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj
Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj

Musisz się podnieść i próbować i próbować i próbować
Podnieś się i spróbuj i spróbuj i spróbuj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Busbe, Ben West

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Greg Kurstin

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

P!nk (Pink)

Covery:

Katarzyna Skrzynecka, Natasza Urbańska, Eli Lieb, Tanja Mihhailova, Iva Pazderková (2016)

Płyty:

The Truth About Love

Ścieżka dźwiękowa:

2013 Grammy Nominees

Komentarze (122):

LAX 11 lutego 2013 13:21
(+2)
P!nk zawsze spoko ;D

Paktofonikaaa 11 lutego 2013 12:56
(+2)
Super<3

dzela852 10 lutego 2013 15:48
(+2)
Najbardziej w tym teledysku oprócz piosenki podoba mi się ich taniec .!! <33

verfangeelle 9 lutego 2013 18:24
(+1)
Świetne!! Wspaniały teledysk w dodatku :))

ibelieveicanfly 9 lutego 2013 16:30
(+2)
Ha, ja kulturalnie wyrażam SWOJĄ opinię, która faktycznie nikomu nie musi się podobać, ale już dostaje minusy. Za co? Za to że nie podoba MI się fakt że sama tego nie pisała? Ludzie, ja tyko pisze co JA o tym myślę, nie co wam każę o tym myśleć. Nie wiem, po co te minusy, ale tak to najwyraźniej w Polsce jest.

weronika14001 8 lutego 2013 15:09
(+2)
fajna piosenka

LubieZelki150 7 lutego 2013 20:21
(+3)
Pink jest fantastyczną gimnastyczką. ;)) Dzięki czemu teledysk ma urok.Piosenka przecudna po prostu brak słów <3

konto_usuniete 7 lutego 2013 19:04
(+5)
Tak, ale większość piosenek P!nk i tak pisze sama. Co do Try to już tak wyszło, że nawet przy najlepszej piosence ludzie muszą ponarzekać, moim zdaniem jest świetna, P!nk ma bardzo dojrzałe piosenki, jest świetną wokalistką, co pokazała już wiele razy.

ibelieveicanfly 7 lutego 2013 12:32
(+2)
Moim zdaniem Pink ma świetny, mocny głos, nawet w niektórych piosenkach potrafi go dobrze go wykorzystać tu z reszta też, ale w większości robi coś miernego. Po za tym wolę, kiedy tekst jest napisany przez osobę, która go wykonuje, a kiedy pisze go ktoś inny jak w tym przypadku to wszystko traci swój sens i piosenka może mieć nawet największe przesłanie, jednak i tak będzie to wpychanie swoich słów w czyjeś usta.

@Lilnette

Znałem "Family Portrait" już wcześniej, bardzo mi się podoba chociaż na co dzień słucham innej muzyki ;D Ogółem bardziej lubię starą Pink od tej nowej...

12Izunia345 6 lutego 2013 22:41
(-2)
zjefajna piosenka ale znam leprze

FankaKaeNa 6 lutego 2013 20:07
(0)
Fajne. Leci do ulubionych. :)
Ale to jest juz tam od dawna...

ownlover 6 lutego 2013 15:02
(0)
Genialny kawałek ;3

katja134 6 lutego 2013 09:59
(+3)
Szału nie ma..ale oczywiście piosenka na + ;)

bebek1976 4 lutego 2013 19:58
(+1)
ZAJEFAJNY KAWAŁEK-PINK AKROBATKA !!

CichaZabojczyni 3 lutego 2013 12:53
(+3)
Niezapomniany utwór..którego można słuchać bez końca..:)

xMalinax 2 lutego 2013 17:52
(+2)
Śliczniutka <3

Alice01 2 lutego 2013 16:35
(+2)
świetne :D

Lilnette 29 stycznia 2013 14:28
(+4)
P!nk nie jest popularna tak jak Rihanna? Hahah, ludzie, ona śpiewała już jak niektórzy z was jeszcze robili w pieluchy i zawsze tworzyła piękne, inspirujące piosenki! Ją zna nawet moja babcia, a gdy spytałam ja o Rihannę czy Katy Perry, to zrobiła wielkie oczy. ;) Posłuchajcie sobie jej piosenki "Family Portrait", jest niesamowita. :)

Seb3Q 27 stycznia 2013 19:49
(+2)
Kapitalna piosenka

Natala11368 26 stycznia 2013 18:22
(+1)
Wpada w ucho ;)) Polecam.

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności