Teksty piosenek > P > Plumb > Don't deserve you
2 410 808 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Plumb - Don't deserve you

Don't deserve you

Don't deserve you

Tekst dodał(a): prima92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prima92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): majka0205 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're the first face that I see
And the last thing I think about
You're the reason that I'm alive
You're what I can't live without
You're what I can't live without

You never give up
When I'm falling apart
Your arms are always open wide
And you're quick to forgive
When I make a mistake
You love me in the blink of an eye

I don't deserve your love
But you give it to me anyway
Can't get enough
You're everything I need
And when I walk away
You take off running and come right after me
It's what you do
And I don't deserve you

You're the light inside my eyes
You give me a reason to keep trying
You give me more than I could dream
And you bring me to my knees
You bring me to my knees

Your heart is gold and how am I the one
That you've chosen to love
I still can't believe that you're right next to me
After all that I've done

I don't deserve your love
But you give it to me anyway
Can't get enough
You're everything I need
And when I walk away
You take off running and come right after me
It's what you do
And I don't deserve you

I don't deserve a chance like this
I don't deserve a love that gives me everything
You're everything I want

I don't deserve your love
But you give it to me anyway
Can't get enough
You're everything I need
And when I walk away
You take off running and come right after me
It's what you do
And I don't deserve you
And I don't deserve you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś pierwszą twarzą jaką widzę
i ostatnią rzeczą o której myślę
Jesteś powodem dla którego żyję
Jesteś tym bez czego nie mogę żyć
Jesteś tym bez czego nie mogę żyć

Nigdy się nie poddajesz
kiedy się załamuję
Twoje ramiona są zawsze otwarte
I szybko wybaczasz
Kiedy popełniam błąd
Kochasz mnie w mgnieniu oka

Nie zasługuję na Twoją miłość
Ale dajesz mi ją i tak
Nie mogę się nacieszyć
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
I kiedy odchodzę
Ty zrywasz się i biegniesz za mną
To właśnie robisz
I nie zasługuję na Ciebie

Jesteś światłem w moich oczach
Dajesz mi powód by wciąż próbować
Dajesz mi więcej niż mogłabym sobie wymarzyć
I sprawiasz, że Ci się poddaję
Sprawiasz, że Ci się poddaję*

Twoje serce jest złote i jak to możliwe, że jestem tą
którą wybrałeś by kochać
Dalej nie mogę uwierzyć, że jesteś obok mnie
po tym wszystkim, co zrobiłam

Nie zasługuję na Twoją miłość
Ale dajesz mi ją i tak
Nie mogę się nacieszyć
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
I kiedy odchodzę
Ty zrywasz się i biegniesz za mną
To właśnie robisz
I nie zasługuję na Ciebie

Nie zasługuję na taką szansę
Nie zasługuję na miłość, która daje mi wszystko
Jesteś wszystkim czego pragnę

Nie zasługuję na Twoją miłość
Ale dajesz mi ją i tak
Nie mogę się nacieszyć
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
I kiedy odchodzę
Ty zrywasz się i biegniesz za mną
To właśnie robisz
I nie zasługuję na Ciebie
I nie zasługuję na Ciebie

*Równie dobrze można przetłumaczyć to dosłownie jako sprawienie, że klęka, jak do modlitwy, ponieważ osobą, do której się zwraca autorka tekstu jest Bóg, aczkolwiek można go oczywiście interpretować dwuznacznie.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Pioenka pojawiła się w 2 odcinku 5 serii Pamiętników Wampirów

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 5), Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (6):

rafi05 17 stycznia 2021 23:12
(0)
classic jadore

PrezesMiau1399 29 października 2015 21:44
(0)
Jezu! Ja płacze, kiedy tego słucham, takie to piękne. Cudowne!

justijuss 7 listopada 2014 18:41
(0)
Uwielbiam ją;) Niezwykle piękna piosenka<3

madzika1994 11 kwietnia 2014 22:39
(+1)
ta piosenka jest tak piękna! <3

Paula272 8 listopada 2013 21:48
(+2)
KOCHAM <3

TheKiller 15 października 2013 20:38
(+2)
Piękna piosenka

tekstowo.pl
2 410 808 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności