tekstowo.pl
938 737 tekstów w serwisie, 8 495 poszukiwanych i 820 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Plastic - Long Way Home
Odsłon: 12717
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): misibee
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Eleonore1407
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): prosbud
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś, podążając drogą
Martwe liście spadają na ziemię
Jeden dobry dzień w złotej porze roku
Zaczęła się tęsknota

Czemu twoje oczy są pełne grozy jak morze podczas sztormu
A o wschodzie słońca są jak skąpane w błękicie?
Czemu piękne, smutne piosenki przychodzą do nas, gdy zaczynamy długą drogę do domu?

Na moście, w kształcie starego, zniszczonego głazu, w dowolnym miejscu i o dowolnym czasie,
(Może właśnie teraz)
Przez deszcz, przez banalne wiersze
Nie myślisz o powrocie?
(Może następnym razem)

Czemu twoje oczy są pełne grozy jak morze podczas sztormu
O wschodzie słońca są jak skąpane w błękicie?
Czemu piękne, smutne piosenki przychodzą do nas, gdy zaczynamy długą drogę do domu?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Somewhere, follow the road,
Dead leaves falling down,
One fine day the season of gold
The longing's begun

Why your eyes full of the dark as the sea in the storm
Make the sunrise seem bathing in blue?
Why the pretty sad songs join us when we start a long way home?

On the bridge, in shape of worn stones, any place and any time,
(Maybe right now)
By the rain, by the trite poems,
Don’t you think about return?
(Maybe next time)

Why your eyes full of the dark as the sea in the storm
Make the sunrise seem bathing in blue?
Why the pretty sad songs join us when we start a long way home?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Agnieszka Burcan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Agnieszka Burcan

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Plastic

Płyty:

Living In The iWorld

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Tvn

Komentarze (2):

Agea 22 grudnia 2013 17:10
(+1) + -
Co to za gatunek muzyki? Ta piosenka jest świetna:);)

tranquility 14 listopada 2013 09:58 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Dlaczego Twoje oczy, pełne mroku niczym morze w trakcie burzy,

Sprawiają, że słońce o wschodzie zdaje się być skąpane w rozpaczy?

Dlaczego śliczne smutne piosenki przychodzą do nas, kiedy zaczynamy długą drogę do domu?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ