tekstowo.pl
951 960 tekstów w serwisie, 8 920 poszukiwanych i 727 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Planet ANM - Tańcząc w ciemnościach
Odsłon: 28306
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): EjdzejYo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): markee
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kamcia89
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czarny to kolor mojej prawdziwej miłości.
Jego usta są jak róża, tak jasne.
Ma najsłodszy wyraz twarzy i najłagodniejsze dłonie.
Kocham ziemię po której stąpa.


Zaspokojona, nigdy nie zasnę.
Napiszę do niego list, kilka krótkich wersów.
I poniosę śmierć dziesięć tysięcy razy.


Zaspokojona, nigdy nie zasnę.
Napiszę do niego list, kilka krótkich wersów.
I poniosę śmierć dziesięć tysięcy razy.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Black is the colour of my true loves hair.
His lips are like a rose so fair.
He’s got the sweetest face and the gentlest hands.
I love the ground whereon he stands.

Lubię wyjść na miasto w nocy, kiedy pada deszcz,
Wtedy jakoś nie bolą Mnie oczy, a zimą lubię jak skrzypi śnieg.
Czasem lubię się zaszyć na chacie, zasunąć firany i zamknąć okna,
Litrami pić kawę i nie ma Planeta bo tańczy w ciemnościach.
Boże jeśli musisz to zabierz obrazy i ześlij tysiąc duchów,
Mogę nawet umierać dwa razy i nosić stygmaty, nie tykaj mi słuchu.
Dziś znowu nie mogę zasnąć, ale nie ma się w sumie co żalić,
Pisanie przychodzi tak łatwo,
jest późno i słychać jak biją zegary.
Pisanie przychodzi za łatwo,
chyba coś tutaj wisi w powietrzu,
Myślami już nie ma Mnie dawno,
bo dawno już jestem w innym miejscu.
Dzisiaj chyba się czuje już lepiej,
chyba czuje się lepiej niż wczoraj
Kosmos daje mi ta siłę, boską siłę dają słowa.

Satisfied I never will sleep.
I’ll write him a letter, a few short lines
And suffer death ten thousand times.

Kiedyś ktoś mi powiedział, że szybko się skończę, że gasnę w oczach.
Potem ktoś mi powiedział, że muszę się podnieść jeśli chce tu zostać.
Potem ktoś mi powiedział że muszę wydać tą płytę i zniszczyć scenę,
A ja nigdy nie chciałem nic niszczyć, ja nigdy nie czekałem na wieniec.
Wiesz, lubię tą cisze i spokój w bloku na 30 metrach,
Lubię robić muzykę o zmroku i patrzeć na wyblakłe zdjęcia.
Chyba zawszę już będę samotny bo przestrzeń cenie ponad wszystko,
Chociaż nie wiem co jutro nastąpi, czy Jekaterinie dam nazwisko.
Dzisiaj tańczę w ciemnościach i wiem, że ten taniec to nie jest wołanie o pomoc,
Dziś tańczę w ciemnościach jak ona i czuje, że życie wyzywa na solo.
Dziś słyszę te syrenie głosy, nie zwiedzie mnie nigdy już więcej ich śpiew,
Tonąc zobaczę już tylko ich włosy, one kiedyś tu wrócą a ja już nie.

Satisfied I never will sleep.
I’ll write him a letter, a few short lines
And suffer death ten thousand times.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Planet ANM

Edytuj metrykę
Kompozytor:

EljotSounds

Rok powstania:

2013

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ